Ed Sheeran – Photograph Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Lovin’ can hurt
– Nautida saab haiget
Lovin’ can hurt sometimes
– Lovin ‘ võib haiget mõnikord
But it’s the only thing that I know
– Kuid see on ainus asi, mida ma tean
And when it gets hard
– Ja kui see läheb raskeks
You know it can get hard sometimes
– Sa tead, et see võib saada raske mõnikord
It is the only thing that makes us feel alive
– See on ainus asi, mis paneb meid end elusana tundma

We keep this love in a photograph
– Me hoiame seda armastust fotol
We made these memories for ourselves
– Tegime need mälestused endale
Where our eyes are never closin’
– Kus meie silmad ei sulgu kunagi
Hearts are never broken
– Südamed pole kunagi murtud
And time’s forever frozen still
– Ja aeg on igavesti külmunud

So you can keep me
– Nii et saate mind hoida
Inside the pocket of your ripped jeans
– Teie ripitud teksade tasku sees
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Hoia mind lähemale, kuni meie silmad kohtuvad
You won’t ever be alone
– Sa ei ole kunagi üksi
Wait for me to come home
– Oota, kuni ma koju tulen

Lovin’ can heal
– Lovin ‘ võib paraneda
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ saab lappima oma hinge
And it’s the only thing that I know, know
– Ja see on ainus asi, mida ma tean, tean
I swear it will get easier
– Ma vannun, et see läheb lihtsamaks
Remember that with every piece of ya
– Pea meeles, et iga tükk ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Mm, ja see on ainus asi, mida me surres kaasa võtame

Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, me hoiame seda armastust sellel fotol
We made these memories for ourselves
– Tegime need mälestused endale
Where our eyes are never closin’
– Kus meie silmad ei sulgu kunagi
Hearts were never broken
– Südamed polnud kunagi murtud
And time’s forever frozen still
– Ja aeg on igavesti külmunud

So you can keep me
– Nii et saate mind hoida
Inside the pocket of your ripped jeans
– Teie ripitud teksade tasku sees
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Hoia mind lähemale, kuni meie silmad kohtuvad
You won’t ever be alone
– Sa ei ole kunagi üksi
And if you hurt me
– Ja kui sa mulle haiget teed
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Noh, see on okei, beebi, ainult sõnad veritsevad
Inside these pages, you just hold me
– Nende lehtede sees, sa lihtsalt hoiad mind
And I won’t ever let you go
– Ja ma ei lase sind kunagi lahti
Wait for me to come home
– Oota, kuni ma koju tulen

Wait for me to come home
– Oota, kuni ma koju tulen
Wait for me to come home
– Oota, kuni ma koju tulen
Wait for me to come home
– Oota, kuni ma koju tulen

Oh, you can fit me
– Oh, sa ei sobi mulle
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Sees, et kaelakee Sul, kui sa olid kuusteist
Next to your heartbeat, where I should be
– Teie südamelöökide kõrval, kus ma peaksin olema
Keep it deep within your soul
– Hoidke seda sügaval oma hinges
And if you hurt me
– Ja kui sa mulle haiget teed
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Noh, see on okei, beebi, ainult sõnad veritsevad
Inside these pages, you just hold me
– Nende lehtede sees, sa lihtsalt hoiad mind
And I won’t ever let you go
– Ja ma ei lase sind kunagi lahti

When I’m away, I will remember how you kissed me
– Kui ma ära olen, mäletan, kuidas sa mind suudlesid
Under the lamppost back on Sixth Street
– Laternaposti all Tagasi kuuendal tänaval
Hearin’ you whisper through the phone
– Kuulen, kuidas sa telefoni kaudu sosistad
“Wait for me to come home”
– “Oota, kuni ma koju tulen”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: