Ed Sheeran – Photograph ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Lovin’ can hurt
– Lovin ‘ შეიძლება დააზარალებს
Lovin’ can hurt sometimes
– Lovin ‘ შეიძლება დააზარალებს ზოგჯერ
But it’s the only thing that I know
– მაგრამ ეს ერთადერთია, რაც ვიცი
And when it gets hard
– და როცა რთულდება
You know it can get hard sometimes
– თქვენ იცით, რომ ზოგჯერ შეიძლება გაძნელდეს
It is the only thing that makes us feel alive
– ეს არის ერთადერთი, რაც გვაგრძნობინებს თავს ცოცხლად

We keep this love in a photograph
– ჩვენ ამ სიყვარულს ფოტოში ვინახავთ
We made these memories for ourselves
– ჩვენ თვითონ გავაკეთეთ ეს მოგონებები
Where our eyes are never closin’
– სადაც ჩვენი თვალები არასდროს იკეტება
Hearts are never broken
– გული არასოდეს მწყდება
And time’s forever frozen still
– და დრო სამუდამოდ გაყინული მაინც

So you can keep me
– ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ me
Inside the pocket of your ripped jeans
– შიგნით ჯიბეში თქვენი ამოღებული ჯინსები
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ me დაახლოება, სანამ ჩვენი თვალები შეხვდება
You won’t ever be alone
– შენ არასდროს იქნები მარტო
Wait for me to come home
– დამელოდე სახლში

Lovin’ can heal
– Lovin ‘ can მოშუშებისა
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ can mend თქვენი სული
And it’s the only thing that I know, know
– და ეს ერთადერთია, რაც ვიცი, ვიცი
I swear it will get easier
– ვფიცავ ეს უფრო ადვილი გახდება
Remember that with every piece of ya
– გახსოვდეთ, რომ ყველა ნაჭერი ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– მმ, და ეს ერთადერთია, რასაც ჩვენთან ერთად ვიღებთ, როდესაც ვკვდებით

Mm, we keep this love in this photograph
– მმ, ამ სიყვარულს ამ ფოტოში ვინახავთ
We made these memories for ourselves
– ჩვენ თვითონ გავაკეთეთ ეს მოგონებები
Where our eyes are never closin’
– სადაც ჩვენი თვალები არასდროს იკეტება
Hearts were never broken
– გული არასდროს გატკენდა
And time’s forever frozen still
– და დრო სამუდამოდ გაყინული მაინც

So you can keep me
– ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ me
Inside the pocket of your ripped jeans
– შიგნით ჯიბეში თქვენი ამოღებული ჯინსები
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ me დაახლოება, სანამ ჩვენი თვალები შეხვდება
You won’t ever be alone
– შენ არასდროს იქნები მარტო
And if you hurt me
– და თუ თქვენ დააზარალებს me
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– კარგად, ეს ნორმალურია, ბავშვი, მხოლოდ სიტყვები bleed
Inside these pages, you just hold me
– შიგნით ამ გვერდებზე, თქვენ უბრალოდ გამართავს me
And I won’t ever let you go
– და მე არასდროს გაგიშვებ
Wait for me to come home
– დამელოდე სახლში

Wait for me to come home
– დამელოდე სახლში
Wait for me to come home
– დამელოდე სახლში
Wait for me to come home
– დამელოდე სახლში

Oh, you can fit me
– ოჰ, შენ შეგიძლია მომერგო
Inside that necklace you got when you were sixteen
– შიგნით, რომ ყელსაბამი თქვენ მიიღო, როდესაც თქვენ თექვსმეტი
Next to your heartbeat, where I should be
– შენი გულისცემის გვერდით, სადაც უნდა ვიყო
Keep it deep within your soul
– შეინახეთ იგი ღრმად თქვენს სულში
And if you hurt me
– და თუ თქვენ დააზარალებს me
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– კარგად, ეს ნორმალურია, ბავშვი, მხოლოდ სიტყვები bleed
Inside these pages, you just hold me
– შიგნით ამ გვერდებზე, თქვენ უბრალოდ გამართავს me
And I won’t ever let you go
– და მე არასდროს გაგიშვებ

When I’m away, I will remember how you kissed me
– როდესაც მე მოშორებით, მე მახსოვს, თუ როგორ kissed me
Under the lamppost back on Sixth Street
– ქვეშ lamppost უკან მეექვსე ქუჩაზე
Hearin’ you whisper through the phone
– ისმინეთ თქვენ ჩურჩულით ტელეფონით
“Wait for me to come home”
– “დამელოდე სახლში”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: