Ed Sheeran – Photograph अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Lovin’ can hurt
– प्यार’ चोट कर सकते हैं
Lovin’ can hurt sometimes
– प्यार’ कभी कभी चोट कर सकते हैं
But it’s the only thing that I know
– लेकिन यह केवल एक चीज है जो मुझे पता है
And when it gets hard
– और जब यह कठिन हो जाता है
You know it can get hard sometimes
– तुम्हें पता है कि यह मुश्किल कभी कभी मिल सकता है
It is the only thing that makes us feel alive
– यह केवल एक चीज है जो हमें जीवित महसूस कराती है

We keep this love in a photograph
– हम इस प्यार को एक तस्वीर में रखते हैं
We made these memories for ourselves
– हमने ये यादें अपने लिए बनाई हैं
Where our eyes are never closin’
– जहां हमारी आंखें कभी बंद नहीं होती हैं’
Hearts are never broken
– दिल कभी नहीं टूटे
And time’s forever frozen still
– और समय हमेशा के लिए अभी भी जमे हुए है

So you can keep me
– तो आप मुझे रख सकते हैं
Inside the pocket of your ripped jeans
– अपने रिप्ड जींस की जेब के अंदर
Holdin’ me closer till our eyes meet
– पकड़ ‘ मुझे करीब जब तक हमारी आँखों से मिलने
You won’t ever be alone
– आप कभी अकेले नहीं होंगे
Wait for me to come home
– मेरे घर आने का इंतज़ार करो

Lovin’ can heal
– प्यार’ चंगा कर सकते हैं
Lovin’ can mend your soul
– प्यार’ अपनी आत्मा को ठीक कर सकते हैं
And it’s the only thing that I know, know
– और यह केवल एक चीज है जो मुझे पता है, पता है
I swear it will get easier
– मैं कसम खाता हूँ कि यह आसान हो जाएगा
Remember that with every piece of ya
– याद रखें कि हां के हर टुकड़े के साथ
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– और जब हम मर जाते हैं तो यह एकमात्र चीज है जिसे हम अपने साथ ले जाते हैं

Mm, we keep this love in this photograph
– मिमी, हम इस तस्वीर में इस प्यार को रखते हैं
We made these memories for ourselves
– हमने ये यादें अपने लिए बनाई हैं
Where our eyes are never closin’
– जहां हमारी आंखें कभी बंद नहीं होती हैं’
Hearts were never broken
– दिल कभी नहीं टूटे थे
And time’s forever frozen still
– और समय हमेशा के लिए अभी भी जमे हुए है

So you can keep me
– तो आप मुझे रख सकते हैं
Inside the pocket of your ripped jeans
– अपने रिप्ड जींस की जेब के अंदर
Holdin’ me closer till our eyes meet
– पकड़ ‘ मुझे करीब जब तक हमारी आँखों से मिलने
You won’t ever be alone
– आप कभी अकेले नहीं होंगे
And if you hurt me
– और अगर तुम मुझे चोट लगी
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– ठीक है, यह ठीक है, बच्चे, केवल शब्दों से खून बहता है
Inside these pages, you just hold me
– इन पृष्ठों के अंदर, तुम बस मुझे पकड़ो
And I won’t ever let you go
– और मैं तुम्हें कभी जाने नहीं दूंगा
Wait for me to come home
– मेरे घर आने का इंतज़ार करो

Wait for me to come home
– मेरे घर आने का इंतज़ार करो
Wait for me to come home
– मेरे घर आने का इंतज़ार करो
Wait for me to come home
– मेरे घर आने का इंतज़ार करो

Oh, you can fit me
– ओह, आप मुझे फिट कर सकते हैं
Inside that necklace you got when you were sixteen
– कि हार के अंदर आप मिला जब आप सोलह थे
Next to your heartbeat, where I should be
– तेरे दिल की धड़कन के आगे, मुझे कहाँ होना चाहिए
Keep it deep within your soul
– इसे अपनी आत्मा के भीतर गहरा रखें
And if you hurt me
– और अगर तुम मुझे चोट लगी
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– ठीक है, यह ठीक है, बच्चे, केवल शब्दों से खून बहता है
Inside these pages, you just hold me
– इन पृष्ठों के अंदर, तुम बस मुझे पकड़ो
And I won’t ever let you go
– और मैं तुम्हें कभी जाने नहीं दूंगा

When I’m away, I will remember how you kissed me
– जब मैं दूर हूँ, मुझे याद है कि कैसे तुम मुझे चूमा
Under the lamppost back on Sixth Street
– छठी सड़क पर वापस लैम्पपोस्ट के तहत
Hearin’ you whisper through the phone
– आप फोन के माध्यम से कानाफूसी सुन
“Wait for me to come home”
– “मेरे घर आने के लिए रुको”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: