වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Lovin’ can hurt
– ආදරයට රිදෙන්න පුළුවන්
Lovin’ can hurt sometimes
– ආදරයට සමහර වෙලාවට රිදෙන්න පුළුවන්
But it’s the only thing that I know
– ඒත් ඒක තමයි මම දන්න එකම දේ
And when it gets hard
– ඒක අමාරු වුනාම
You know it can get hard sometimes
– සමහර වෙලාවට අමාරු වෙන්න පුළුවන්
It is the only thing that makes us feel alive
– ඒක තමයි අපිට පණ වගේ දැනෙන එකම දේ
We keep this love in a photograph
– අපි මේ ආදරය ඡායාරූපයක තියාගමු
We made these memories for ourselves
– අපි මේ මතකයන් අපිටම හැදුවා
Where our eyes are never closin’
– අපේ ඇස් කවදාවත් වහන්නේ නැති තැන
Hearts are never broken
– හදවත් කිසිදා බිඳී නොයයි
And time’s forever frozen still
– කාලය සදහටම ශීත වී ඇත
So you can keep me
– එතකොට ඔයාට පුළුවන් මාව තියාගන්න
Inside the pocket of your ripped jeans
– ඔබේ ඉරා දැමූ ජීන්ස් සාක්කුවේ ඇතුළත
Holdin’ me closer till our eyes meet
– අපේ ඇස් හමුවන තුරු මාව සමීපව තබා ගන්න
You won’t ever be alone
– ඔබ කිසිදා තනි නොවනු ඇත
Wait for me to come home
– මම ගෙදර එනකම් ඉන්න
Lovin’ can heal
– ආදරයට සුව වෙන්න පුළුවන්
Lovin’ can mend your soul
– ආදරයෙන් ඔබේ ආත්මය සුවපත් කළ හැකියි
And it’s the only thing that I know, know
– ඒක තමයි මම දන්න එකම දේ, මම දන්නවා
I swear it will get easier
– දිව්රනවා ලේසි වෙයි කියලා
Remember that with every piece of ya
– මතක තියාගන්න හැම කෑල්ලකින්ම
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– ම්ම්ම්, ඒක තමයි අපි මැරෙනකොට අපි එක්ක යන එකම දේ
Mm, we keep this love in this photograph
– මි. මී., අපි දිගටම මේ ආදරය මේ ඡායාරූපය
We made these memories for ourselves
– අපි මේ මතකයන් අපිටම හැදුවා
Where our eyes are never closin’
– අපේ ඇස් කවදාවත් වහන්නේ නැති තැන
Hearts were never broken
– හදවත් කවදාවත් බිඳී ගියේ නැහැ
And time’s forever frozen still
– කාලය සදහටම ශීත වී ඇත
So you can keep me
– එතකොට ඔයාට පුළුවන් මාව තියාගන්න
Inside the pocket of your ripped jeans
– ඔබේ ඉරා දැමූ ජීන්ස් සාක්කුවේ ඇතුළත
Holdin’ me closer till our eyes meet
– අපේ ඇස් හමුවන තුරු මාව සමීපව තබා ගන්න
You won’t ever be alone
– ඔබ කිසිදා තනි නොවනු ඇත
And if you hurt me
– ඔයා මට රිද්දනවා නම්
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– කමක් නෑ බබා, ලේ ගලන්නේ වචන විතරයි
Inside these pages, you just hold me
– මේ පිටු ඇතුලේ, ඔයා මාව අල්ලගෙන ඉන්න
And I won’t ever let you go
– මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ
Wait for me to come home
– මම ගෙදර එනකම් ඉන්න
Wait for me to come home
– මම ගෙදර එනකම් ඉන්න
Wait for me to come home
– මම ගෙදර එනකම් ඉන්න
Wait for me to come home
– මම ගෙදර එනකම් ඉන්න
Oh, you can fit me
– ඔහ්, ඔයාට මට ගැලපෙන්න පුළුවන්
Inside that necklace you got when you were sixteen
– ඒ මාලය ඇතුලේ ඔයාට අවුරුදු 16දි හම්බුනා
Next to your heartbeat, where I should be
– ඔබේ හද ගැස්ම අසල, මම සිටිය යුතු තැන
Keep it deep within your soul
– එය ඔබේ ආත්මය තුළ ගැඹුරින් තබා ගන්න
And if you hurt me
– ඔයා මට රිද්දනවා නම්
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– කමක් නෑ බබා, ලේ ගලන්නේ වචන විතරයි
Inside these pages, you just hold me
– මේ පිටු ඇතුලේ, ඔයා මාව අල්ලගෙන ඉන්න
And I won’t ever let you go
– මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ
When I’m away, I will remember how you kissed me
– ඔයා මාව සිපගත්ත හැටි මට මතකයි
Under the lamppost back on Sixth Street
– හයවෙනි වීදියේ ලාම්පු කණුව යට
Hearin’ you whisper through the phone
– දුරකථනය හරහා ඔබ හඬන හඬ
“Wait for me to come home”
– “මම ගෙදර එනකම් ඉන්න”
