LL COOL J – Murdergram Deux አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Do you remember first time you heard the legend in leather?
– ለመጀመሪያ ጊዜ በሬዲዮ የሰማኸውን ታስታውሳለህ?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– በመንገዱ ላይ ያለው ሙያተኛ ከመንገዱ ጋር ተጣብቆ ነበር
I’m on another bender, drunk off the power
– እኔ ሌላ ጎንደሬ ላይ ነኝ ፣ ኃይል ጠጥቻለሁ
That make a coward surrender as I devour contenders
– ይሄኔ ነው ፈሪ እጁን ሰጥቶ ተፎካካሪዎችን የምበላው ።
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– “”ማንን ታዘቡ””
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– እኔ ግን ደስ ብሎኛል ፣ አማርኛን አቀርባለሁ
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– ሆሚዮፓቲ ፣ እኔ አልረሳውም ፣ ስለዚህ ጠርሙሱን መታ እና አፍስሰው
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– ሱፐርሞዴሎች እኔ ችላ ብዬ, በኋላ ላይ እንደ ፖርኖግራፊ ነው
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– ሪኢንካርኔሽን ሪኢንካርኔሽን, ስፌቶችን እና የደረት ዚፐሮችን እሰጣለሁ
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– ሲንደሬላ ብርጭቆዎቻቸውን ያፈስሳሉ ።
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– ጊዜ ትኬት ነው ፣ ለአህያ መስጠት ፣ ገንዘብ ፍሊፒን እንዴት እንደምናስቀምጥ’

What? A supa-dupa switch up (What?)
– ምን? አንድ ሱፓ-ዱፓ መቀየሪያ (ምን?)
I can’t understand a single word you’re saying
– የምትለው ቃል ሊገባኝ አልቻለም ።
I think you have syrup brain
– አንጎል አለህ ብዬ አስባለሁ
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– ‘እንደ ፖሊዩረቴን ለመጨረስ’
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– ያ ሁሉ ሞሊ ምናልባት የአከርካሪዎን ፈሳሽ ከአከርካሪዎ እንደሚያፈስ እርግጠኛ ነው ።
This the Murdergram and I brought my murder game
– ይህ ግድያ እና እኔ የግድያ ጨዋታዬን አመጣሁ ።
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– የእኔ ሽታ እሳት ፣ ለዚያም ነው እንደ ዱራፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍ
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– ነገር ግን እኔ የማወራው ስለ ” ገበሬዎች እንደ ኢንሹራንስ የይገባኛል ጥያቄዎች (ፒኤፍኤፍ)
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– እኔ ብቻ ሴት ልጅህን ነፈስኩት, ነገር ግን እሷ በጣም ብዙ ንፈስ እና ዘንበል (ምን ?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– እኔ እደውላለሁ ሆት ካትሪና ፣ አንድ ሰው የተሻለ አገዳ ስጧት

And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– በሁሉም ነገር (ምን?) ፣ ከባድ ሰንሰለቴን ትወዳለች
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– የእኔ ቢጫ አልማዝ አንጸባራቂ ፣ እንደ ሎሚ ሜሪንጌ ጅራፍ ገረፏት
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– ከፊት ለፊቷ እየተንሸራተተች ፣ ወደ ውስጥ እየገባች ነው ።
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– ቶሎ ቶሎ እመጣለሁ ፣ ልክ እንደ ቦምብ አፈነዳሁ
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– አንዴ ፒን ከጎተቱ በኋላ ግድያው የሚጀምረው በዚህ ጊዜ ነው ።
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– ቆዳዎን እንደጎተትኩ ይሰማኛል ፣ በእውነቱ ለማግኘት እና ለማድረስ መጣሁ
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– ነፍሰ ገዳዮች ፣ አምቡላንስዎን ያዙሩ ፣ ሰላሳ ጥይት አስቀድመው
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– ሻማ ማብራት እና ማልቀስ አድናቂዎች, እናሸንፋለን ‘ ከኋላህ በመሬት ተንሸራታች አሸንፉ ፣ ጠመንጃዬን ፈትኑ
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– ሰላምታ ለደቀመዛሙርቴ ፣ ሙያዊ ነኝ እኔ ስናይፐር ነኝ
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– ልክ እንደ ስምንት ማይል ርቆ ፣ እኔ እና ማርሻል ግድያዎችን እየፈፀምን ነው
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– ቆሻሻ ማቃጠያ ፣ አፍርሷቸው እና በእቶን ውስጥ ይቀልጣሉ ።

Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– የማይረባ ነገር እና እኛ ራስ ምታት እናመጣለን ።
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– እኔ እና እኔ ልንገድለው ፣ ልንገድለው ነው
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– ማንኛውም ሰው ሊያገኘው ይችላል ፣ ስለዚህ እርስዎም ሊረሱት ይችላሉ ።
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– ለማንኛውም ትቆጭበታለህ ፣ መቃብር ወዴት እያመራህ ነው
Come on! (Yeah)
– ኑ! (አዎ)

The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– በመዝሙሩ ውስጥ ያለው መልእክት ፣ እናንተ ባሮች ለእኛ ምንም ነገር አላገኛችሁም ።
The overlord is the rawest
– ዋርካ ትልቁ ነው
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– “”መኪና የለኝም “” ሲለኝ “”መኪና ገዝቼ “” አልኩት
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– ይህ ሃሎዊን እነዚህ የከረሜላ አሞሌዎች በጫካ ውስጥ ይገድሉዎታል ።
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– ገንዘብ ፣ ገንዘብ ፣ ሸቀጣ ሸቀጣ ሸቀጣ ሸቀጣ ሸቀጦች
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– ያሰብከውን ሁሉ ትረሳለህ ፣ ያሰብከውን ሁሉ ትረሳለህ ።
Blow your mind with the sawed off
– አዕምሮህን ከጭንቅላቱ ላይ አውጣው ።
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– ልክ ደህና ነው ብዬ ባሰብኩ ጊዜ ፣ ከኦሪት ዘጸአት እንወስድሃለን
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– አንድ ዶሮ ሲመታ ምንም ጣፋጭ ነገር የለም ወደ ጨዋታ ስንገባ

When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– ከኔ ጋር ካልሆናችሁ
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– እኔ መሳም ይነፍሳል ማለት አይደለም, ነገር ግን እኔ አቅም አግኝቷል
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– “”ብዬ ስጠይቀው “” ምን?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– እንደ ጃክ ሪፐር ያለ የበቀል እርምጃ ውሰድ
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– ልክ ነዋ … ልክ ነዋ … ልክ ነዋ … ልክ ነዋ … ልክ ነዋ … ልክ እንደ ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ … ቂ.
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– አሁን ዳስ ስመታ ፣ ፈጣን ስለነበርኩ የድሮውን ዘመን አስባለሁ
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– እንደ ጉድ ፈላ እንደ ጉድ ፈላ
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– አዳዲስ ግምገማዎች pluckin’ ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን አዳዲስ ግምገማዎች ጋር ይገናኛሉ አዳዲስ ግምገማዎች ላይ (ጠቅ-ጠቅ ያድርጉ)
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– ልክ እንደ ፔትኒየስ ፣ የታመመ ሜዱላ ፣ ግን ለማቀዝቀዝ ምስጋና ይግባው ጄ ጭራቅ ፈጠረ (ምን? አዎን!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– ፓስታ በተሞላ ትሪ ላይ ስፓጌቲ መረቅ እና ሞዛሬላ (ምን?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– በያህ ላይ የሰለጠኑ ነፍሰ ገዳዮች አሉህ (የሰለጠነ ገዳይ-ላሳግና)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– ልክ እንደ ሲናትራ (ሃሃ)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– እኔ የምለው … እንግዲህ ጨዋታን ጨዋታ ያነሳው የለ … እንደው ይሄ ነገር እንዴት ነው?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– ግን አክራሪዎች ሲያበዱ ፣ እነሱ ያናድዳሉ
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– “”ወንጀል ስለሰራህ ነው “” (ሳቅ)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– እናቶችሽ ሁሉ ፣ እንደ ሆፋ
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– ሰውነትዎን በሚኔቶንካ ሐይቅ ውስጥ ይጥሉ (ሽህ)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– ያው እንደምታውቁት ነው ። አየህ ፣ መጣህ ፣ አሸነፍክ
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– ቬኒ ፣ ቪዲ ፣ ቪሲ ፣ ስቶፒን’ እና ማኪን’
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– አሁን ሴቶች እንደ ቢ. ኬ. ኬ. (ኬ. ኬ. ኬ.), ንጉሱ, እና ወይኖች ይመግቡኛል (አዎ)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– ከቡፌ መብላት ከምችለው ሁሉ በላይ በወረቀቴ ላይ የበለጠ አገኘሁ (ወዮ)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– ስለዚህ ቢሲ ቀን መምረጥ የተሻለ ነው ‘ ታሪክዎ ጥላ ስለሆነ (አዎ ፣ አዘጋጅ)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– እንደ ቲቪ ትሪ (ሃሃ ፣ ዩፒ)በላያችሁ ላይ ለማስቀመጥ ሲሞክሩ
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– ሰው ፣ ሰዎች በጣም መጥፎ ነኝ የሚሉበትን መንገድ አያለሁ (ምን?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– ቲሞቲ ማክቬይ እና የእኔ ዲ ኤን ኤ በትክክል ተመሳሳይ ናቸው ብለው ያስባሉ
But when I leave this game (Nope)
– ግን ከዚህ ጨዋታ ስወጣ (ኖፕ)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– ነገሮች አንድ አይነት አይደሉም (ና)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– ግን ለውጥ ያስፈልጋል (አዎ) ፣ እና እኔ ሜትሮ እመቤት ነኝ (ሃሃ)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– ወደፊት ሂድ እና አንድ ጠርሙስ እሰነጥቃለሁ, ምክንያቱም ይህ ኢ እና ጄ
Meaning me and James (Yeah)
– እኔ እና ጄምስ (አዎ)
Got that avocado and we the sociopaths
– ያንን አቮካዶ አገኘን እና እኛ ሶሺዮፓትስ
And we got your ho on our laps
– እና ሆድዎን በእግራችን ላይ አግኝተናል
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– ወደ ካሊፎርኒያ እንመለሳለን ስለዚህ ሳክሶቻችንን መንፋት ትችላለች

Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– ብራንግ-ብራንግ፣ ብሩ-ብሩ፣ ብሩ-ብሩ ፣ ብሩ
I don’t think so
– እኔ አይመስለኝም


LL COOL J

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: