Videoclip
Songtext
У тебя на сердце шрам
– Du hast eine Narbe am Herzen
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Ich möchte dir helfen (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Baby, hör auf zu cry
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– Schließlich fahre ich nach Hause (Ich fahre nach Hause)
Зачем мне сердце, если оно не бьётся?
– Warum brauche ich ein Herz, wenn es nicht schlägt?
Королевство трагедий, ты видишь меня монстром (Да)
– Königreich der Tragödien, du siehst mich als Monster (Ja)
Прыгнем за руки с Hollywood Sign и мы не разобьёмся
– Lass uns mit Hollywood Sign an die Hand springen und wir werden nicht zerbrechen
Если ты уйдёшь сегодня — я с тобой
– Wenn du heute gehst, bin ich bei dir
Я заберу тебя домой
– Ich werde dich nach Hause bringen
Ведь я постоянно miss you
– Denn ich vermisse dich ständig
Бэйби, мне без тебя не то
– Baby, ich bin nicht ohne dich
Веди меня звездой на небе
– Führe mich zu einem Stern am Himmel
Твоё сердце — мой дом (Мой дом)
– Dein Herz ist mein Zuhause (Mein Zuhause)
Бэйби, я знаю, что, я знаю, я знаю, что ты lost (Ты lost)
– Baby, ich weiß, dass, ich weiß, ich weiß, dass du lost bist (Du bist lost)
Ты потеряла всё (У, у, у, е)
– Du hast alles verloren (Y, y, y, e)
Очень сильно lost, ты потеряла всё (Потеряла, ты потеряла всё)
– Sehr sehr lost, du hast alles verloren (Verloren, du hast alles verloren)
Москва—Барселона, Париж—Милан, но-о (У, у, у, е)
– Moskau-Barcelona, Paris-Mailand, aber-oh (U, u, u, e)
Лос-Анджелес—Токио, но ты хочешь домой (Ты хочешь домой)
– Los Angeles-Tokio, aber du willst nach Hause (Du willst nach Hause)
У тебя на сердце шрам
– Du hast eine Narbe am Herzen
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Ich möchte dir helfen (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Baby, hör auf zu cry
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– Schließlich fahre ich nach Hause (Ich fahre nach Hause)
Я-я, блин, блин, блядь, блядь
– Ich bin ich, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt
Я не могу перестать думать о ней опять
– Ich kann nicht aufhören, wieder an sie zu denken
Ты хочешь коснуться всех звезд и руками оторвать
– Du willst alle Sterne berühren und mit deinen Händen abreißen
А я просто хочу вместе с тобой засыпать (А)
– Und ich möchte nur mit dir einschlafen.
Сквозь дым сигарет я вижу тебя
– Durch den Rauch der Zigaretten sehe ich dich
Бэйби, да, ты working late
– Baby, ja, du arbeitest spät
Суки дают тебе хейт
– Hündinnen geben dir eine haite
Твои слезы — это lake
– Deine Tränen sind ein See
Озеро несбывшихся мечт
– Der See der unerfüllten Träume
На сегодня всё, скажи им:
– Alles für heute, sag es ihnen:
«Я иду домой», «Я иду домой»
– «Ich gehe nach Hause”, “Ich gehe nach Hause»
«Я иду домой», «Я иду домой»
– «Ich gehe nach Hause”, “Ich gehe nach Hause»
Домой
– Nach Hause
На-на, на-на
– Na, na, na, na
На-на-на-на-на
– Na-na-na-na-na
У, у, у, е
– U, u, u, e
Я иду домой
– Ich gehe nach Hause
