9mice & Kai Angel – Homecoming Rus Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

У тебя на сердце шрам
– Tens una cicatriu al cor
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Vull ajudar-te (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Nena, deixa de plorar
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– Després de tot, me’n vaig a casa (me’n vaig a casa)

Зачем мне сердце, если оно не бьётся?
– Per què necessito un cor si no batega?
Королевство трагедий, ты видишь меня монстром (Да)
– Regne de les tragèdies, em veus com un monstre (Sí)
Прыгнем за руки с Hollywood Sign и мы не разобьёмся
– Saltem de La Mà Amb El Cartell I no ens estavellarem
Если ты уйдёшь сегодня — я с тобой
– Si te’n vas avui, estic amb tu.
Я заберу тебя домой
– Et portaré a casa.
Ведь я постоянно miss you
– Després de tot, sempre et trobo a faltar
Бэйби, мне без тебя не то
– Nena, no sento el mateix sense tu.
Веди меня звездой на небе
– Guia’m com una estrella al cel
Твоё сердце — мой дом (Мой дом)
– El teu cor és casa meva (la meva llar)
Бэйби, я знаю, что, я знаю, я знаю, что ты lost (Ты lost)
– Nena, ho sé, ho sé, sé que estàs perdut (estàs perdut)

Ты потеряла всё (У, у, у, е)
– Ho has perdut tot (U, u, u, e)
Очень сильно lost, ты потеряла всё (Потеряла, ты потеряла всё)
– Molt perdut, ho has perdut tot (Perdut, ho has perdut tot)
Москва—Барселона, Париж—Милан, но-о (У, у, у, е)
– Moscou-Barcelona, París-Milà, però-oh (Uh ,uh, uh)
Лос-Анджелес—Токио, но ты хочешь домой (Ты хочешь домой)
– Los Angeles—Tòquio, però vols anar a casa (vols anar a casa)

У тебя на сердце шрам
– Tens una cicatriu al cor
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Vull ajudar-te (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Nena, deixa de plorar
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– Després de tot, me’n vaig a casa (me’n vaig a casa)

Я-я, блин, блин, блядь, блядь
– Estic fotut, fotut, fotut, fotut
Я не могу перестать думать о ней опять
– No puc deixar de pensar en ella una altra vegada.
Ты хочешь коснуться всех звезд и руками оторвать
– Voleu tocar totes les estrelles i arrencar-les amb les mans
А я просто хочу вместе с тобой засыпать (А)
– I només vull adormir-me amb tu (I)
Сквозь дым сигарет я вижу тебя
– A través del fum dels cigarrets et veig
Бэйби, да, ты working late
– Nena, sí, treballes tard
Суки дают тебе хейт
– Les gosses et donen una haight
Твои слезы — это lake
– Les teves llàgrimes són un llac
Озеро несбывшихся мечт
– Llac de somnis incomplerts
На сегодня всё, скажи им:
– Això és tot per avui, digues-los:
«Я иду домой», «Я иду домой»
– “Me’n vaig a casa”, “me’n vaig a casa”
«Я иду домой», «Я иду домой»
– , “Me’n vaig a casa”, “me’n vaig a casa”

Домой
– Inici
На-на, на-на
– Na-na, na-na
На-на-на-на-на
– Na-na-na-na-na-na
У, у, у, е
– eh, eh, eh
Я иду домой
– Me n vaig a casa


9mice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: