Sebastián Yatra – Tacones Rojos 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Es una voz
– 是声音

Hay un rayo de luz que entró por mi ventana
– 有一缕光线从我的窗户射进来.
Y me ha devuelto las ganas, me quita el dolor
– 它还给了我欲望，带走了痛苦
Tu amor es uno de esos
– 你的爱就是其中之一
Que te cambian con un beso y te pone a volar
– 用一个吻改变你，让你飞起来

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
Tiene una colección de corazones rotos
– 它有一个破碎的心的集合
Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
La que baila reggaetón con tacones rojos
– 那个用红色高跟鞋跳舞雷鬼的人

Y me pone a volar, la que me hace llorar
– 它让我飞翔，让我哭泣
La que me hace sufrir, pero no paro de amar
– 那个让我受苦，但我不停止爱
Porque me hizo sentir que gané la lotería
– 因为它让我觉得我中了彩票。
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así
– 在她之前，我不知道有人能那样爱我

El día que te conocí, lo sentí, me dejé llevar
– 遇见你的那一天，我感觉到了，我被冲昏头脑了
Me morí y reviví en el mismo bar
– 我死了，在同一个酒吧里复活了
Solo entraba para emborracharme, ey
– 我只是进来喝个烂醉，嘿。
No esperaba enamorarme de ti
– 我没想到会爱上你。

Ni tú de mí, pasó así
– 我也没有你，事情是这样发生的
Y así empezó nuestra historia, no falla mi memoria
– 所以我们的故事开始了，我的记忆不会失败
Yo te dije: “baby, ¿qué haces tú por aquí?”
– 我说：”宝贝，你在这儿干什么？”
Así empezó nuestra historia y te llevé pa’ Colombia
– 我们的故事就是这样开始的，我带你去了哥伦比亚

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
Tiene una colección de corazones rotos
– 它有一个破碎的心的集合
Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
La que baila reggaetón con tacones rojos
– 那个用红色高跟鞋跳舞雷鬼的人

Y me pone a volar, la que me hace llorar
– 它让我飞翔，让我哭泣
La que me hace sufrir, pero no paro de amar
– 那个让我受苦，但我不停止爱
Porque me hizo sentir que gané la lotería
– 因为它让我觉得我中了彩票。
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así, yeah
– 在她之前，我不知道有人能那样爱我，是的

Cuidadoso entra en tu ventana (yeah, yeah)
– 小心进入你的窗户（是的，是的）
Cuidadoso empezó a hablar (yeah)
– 小心开始说话（是的）

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
Tiene una colección de corazones rotos
– 它有一个破碎的心的集合
Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
– 我的太阳，我的苹果
La que baila reggaetón con tacones rojos
– 那个用红色高跟鞋跳舞雷鬼的人

Y me pone a volar, la que me hace llorar
– 它让我飞翔，让我哭泣
La que me hace sufrir, pero no paro de amar
– 那个让我受苦，但我不停止爱
Porque me hizo sentir que gané la lotería
– 因为它让我觉得我中了彩票。
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así
– 在她之前，我不知道有人能那样爱我