JOY – Hello Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

외로운 날들이여 모두 다 안녕
– Einsame Tage, alles auf Wiedersehen.
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
– Die Tränen in meinem Herzen sind auf Wiedersehen jetzt, oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
– Gestern sollst Fahrt mit dem wind
후회도 없이 미련 없이 날아가
– Fliege ohne Reue.
Goodbye, whoa, oh, oh
– Auf Wiedersehen, whoa, oh, oh
영원히, whoa, oh, oh
– für immer, whoa, oh, oh

거울에 비친 너의 모습이 슬퍼
– Ich bin traurig über deinen Blick in den Spiegel.
늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니?
– Wo bist du aus alten Zeiten, als du immer gelacht hast?
저 파란 하늘, 눈부신 별들도
– Der blaue Himmel, die blendenden Sterne.
모두 다 너를 위해 있잖니
– Es ist alles für dich da.

더 이상 네 안에 그 일은 없던 일
– Das passiert nicht mehr in dir.
그래서 아픈 기억 모두 버려야할 일
– Also, was alle kranken Erinnerungen wegzuwerfen
눈물짓지 마, 새로운 오늘을
– Reiß mich nicht weg, heute neu.
맞이할 준비를 해봐, ooh, ooh
– Mach dich bereit, dich zu begrüßen, ooh, ooh.

외로운 날들이여 모두 다 안녕
– Einsame Tage, alles auf Wiedersehen.
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
– Die Tränen in meinem Herzen sind auf Wiedersehen jetzt, oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
– Gestern sollst Fahrt mit dem wind
후회도 없이 미련 없이 날아가
– Fliege ohne Reue.
Goodbye, whoa, oh, oh
– Auf Wiedersehen, whoa, oh, oh
영원히, whoa, oh, oh
– für immer, whoa, oh, oh

슬프게 내린 비는 꽃을 피우고
– Leider blüht der Regen
너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야
– Deine Tränen werden dich hübsch machen.
슬퍼하지 마, 새로운 오늘을
– Sei nicht traurig, neu heute
맞이할 준비를 해봐, ooh, ooh
– Mach dich bereit, dich zu begrüßen, ooh, ooh.

햇살 가득한 날들이여 안녕
– Sonnige Tage, auf Wiedersehen.
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕, oh
– Hallo, oh, der Morgen, der mich aus einem langen Schlaf weckte.
너의 유리처럼 맑은 미소가
– Ihr Glas-klares Lächeln
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
– Ich werde die Welt zum Lachen bringen.

Ooh-ah, 날아가도 돼
– Oh-ah, du kannst fliegen.
외로운 날들이여 모두 다 안녕
– Einsame Tage, alles auf Wiedersehen.
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
– Die Tränen in meinem Herzen sind auf Wiedersehen jetzt, oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
– Gestern sollst Fahrt mit dem wind
후회도 없이 미련 없이 날아가
– Fliege ohne Reue.

햇살 가득한 날들이여 안녕
– Sonnige Tage, auf Wiedersehen.
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕, oh
– Hallo, oh, der Morgen, der mich aus einem langen Schlaf weckte.
너의 유리처럼 맑은 미소가
– Ihr Glas-klares Lächeln
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
– Ich werde die Welt zum Lachen bringen.
Goodbye, whoa, oh, oh
– Auf Wiedersehen, whoa, oh, oh
영원히, whoa, oh, oh
– für immer, whoa, oh, oh