Shawn Mendes – There’s Nothing Holdin’ Me Back Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I wanna follow where she goes
– Ich will Folgen, wohin Sie geht
I think about her and she knows it
– Ich denke an sie und sie weiß es
I wanna let her take control
– Ich will sie die Kontrolle übernehmen lassen
‘Cause everytime that she gets close, yeah
– Denn jedes Mal, wenn sie sich nähert, ja

She pulls me in enough to keep me guessin’
– Sie zieht mich genug, um halten Sie mich guessin’
And maybe I should stop and start confessin’
– Und vielleicht sollte ich aufhören und anfangen zu gestehen
Confessin’, yeah
– Confessin’, yeah

Oh, I’ve been shaking
– Oh, ich habe gezittert
I love it when you go crazy
– Ich liebe es, wenn du verrückt wirst
You take all my inhibitions
– Du nimmst alle meine Hemmungen
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back
You take me places that tear up my reputation
– Du bringst mich an Orte, die meinen Ruf zerstören
Manipulate my decisions
– Manipulieren Sie meine Entscheidungen
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back

There’s nothin’ holding me back
– Nichts hält mich zurück

There’s nothin’ holding me back
– Nichts hält mich zurück

She says that she’s never afraid
– Sie sagt, dass sie nie Angst hat
Just picture everybody naked
– Stellen Sie sich einfach alle nackt vor
She really doesn’t like to wait
– Sie mag es wirklich nicht zu warten
Not really into hesitation
– Nicht wirklich in Zögern

Pulls me in enough to keep me guessin’
– Zieht mich in genug, um mich zu halten guessin’
And maybe I should stop and start confessin’
– Und vielleicht sollte ich aufhören und anfangen zu gestehen
Confessin’, yeah
– Confessin’, yeah

Oh, I’ve been shaking
– Oh, ich habe gezittert
I love it when you go crazy
– Ich liebe es, wenn du verrückt wirst
You take all my inhibitions
– Du nimmst alle meine Hemmungen
Baby, there’s nothing holdin’ me back
– Baby, es gibt nichts holdin mich zurück
You take me places that tear up my reputation
– Du bringst mich an Orte, die meinen Ruf zerstören
Manipulate my decisions
– Manipulieren Sie meine Entscheidungen
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back

There’s nothin’ holdin’ me back
– Nichts hält mich zurück

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– Denn wenn wir den Verstand verloren und es viel zu weit gebracht hätten
I know we’d be alright, I know we would be alright
– Ich weiß, wir wären in Ordnung, ich weiß, wir wären in Ordnung
If you were by my side and we stumbled in the dark
– Wenn du an meiner Seite wärst und wir im Dunkeln gestolpert wären
I know we’d be alright, I know we would be alright
– Ich weiß, wir wären in Ordnung, ich weiß, wir wären in Ordnung
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– Denn wenn wir den Verstand verloren und es viel zu weit gebracht hätten
I know we’d be alright, I know we would be alright
– Ich weiß, wir wären in Ordnung, ich weiß, wir wären in Ordnung
If you were by my side and we stumbled in the dark
– Wenn du an meiner Seite wärst und wir im Dunkeln gestolpert wären
I know we’d be alright, we would be alright
– Ich weiß, wir wären in Ordnung, wir wären in Ordnung

Oh, I’ve been shakin’
– Oh, ich ve been shakin’
I love it when you go crazy
– Ich liebe es, wenn du verrückt wirst
You take all my inhibitions
– Du nimmst alle meine Hemmungen
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back
You take me places that tear up my reputation
– Du bringst mich an Orte, die meinen Ruf zerstören
Manipulate my decisions
– Manipulieren Sie meine Entscheidungen
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back

There’s nothin’ holdin’ me back
– Nichts hält mich zurück
I feel so free when you’re with me, baby
– Ich fühle mich so frei, wenn du bei mir bist, baby
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– Baby, there ‘s nothing’ holdin ‘ me back