Video klip
Mahnının Mətni
Humingang malalim, pumikit na muna
– Əvvəlcə dərindən nəfəs alın və gözlərinizi yumun.
At baka sakaling namamalikmata lang
– Və bəlkə də məni təqib etmək üçün geri qayıdacaq.
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Bu narahatlığa səbəb olurmu? – Mən tək deyiləm?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Mən gedəndə səsin məni çağırır.
Binaon naman na ang lahat
– Hamısı basdırılıb
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Yaralarım sağaldı
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Ancaq yenə də buradadır?
Hirap na ‘kong intindihin
– Soruşmaqda çətinlik çəkirəm
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Bu sadəcə bir duadır, unut
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Hər fotoşəkildə üzümü görürsən
Kahit sa’n man mapunta ay
– Hara getsən
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Əlimi tutmağını istəyirəm
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Yavaş-yavaş diri-diri basdırıldım
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Məni görmürsən, hər gecə məni görürsən
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Heç nə görmürsən, hələ də qaranlıqdasan.
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Artıq xəyal edə bilmir, artıq oyana bilmir
Pasindi na ng ilaw
– Daha parlaq parlayır
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ağlımı itirdim, hisslərimi itirdim
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Məni tərk etməyəcəksən?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Mənim üçün kifayət qədər əzab yoxdur? (Duyğularım)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artıq sülh yoxdur?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artıq sülh yoxdur?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Məni görmürsən, hər gecə məni görürsən
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Geriyə baxma, hələ qaranlıqdasan
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Artıq xəyal edə bilmir, artıq oyana bilmir
Pasindi na ng ilaw
– Getdikcə yüngülləşir
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ağlımı, hisslərimi itirdim
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Məni tərk etməyəcəksən?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Hər gecə mənə zəng etmə)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artıq sülh yoxdur?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Qaranlıqda dinclik hiss etmirsən?
