Cup of Joe – Multo Тагальский Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Humingang malalim, pumikit na muna
– Тәүҙә тәрән тын ал һәм күҙҙәрегеҙҙе йомоғоҙ.
At baka sakaling namamalikmata lang
– Һәм, бәлки, был мине эҙәрлекләү өсөн генә ҡайтыр.
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Был борсолоу тыуҙыра? Мин яңғыҙ түгелме?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Мин киткәндә, һинең тауышың мине саҡыра.

Binaon naman na ang lahat
– Былар барыһы ла ерләнгән
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Яраларым оҙаҡҡа һуҙылды
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Әммә ул һаман да бында?
Hirap na ‘kong intindihin
– Миңә һорау биреү ауыр

Tanging panalangin, lubayan na sana
– Был доға ғына, был хаҡта онот
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Һәр фотола һин минең йөҙөмдө күрәһең
Kahit sa’n man mapunta ay
– Был хәл булһа ла
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Мин һинең ҡулыңдан тотоп алыуыңды теләйем
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Мине әкренләп тереләй ерләйҙәр

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Һин мине күрмәйһең, һин мине һәр төн һайын күрәһең
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Һин бер нәмә лә күрмәйһең, һин һаман ҡараңғыла.
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Төш күрә алмай, уянып китә алмай
Pasindi na ng ilaw
– Яҡтылығы сағыуыраҡ
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мин аҡылдан яҙҙым, хистәремде юғалттым

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Мине ҡалдырмаҫһыңмы?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Әллә миңә ғазаптар етмәйме? (Хис-тойғоларым)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Тыныслыҡ юҡмы ни?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Тыныслыҡ юҡмы ни?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Һин мине күрмәйһең, һин мине һәр төн һайын күрәһең
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Һин күрмәйһең, һаман ҡараңғыла
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Төш күрә алмай, уянып китә алмай
Pasindi na ng ilaw
– Яҡтылығы арта бара
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мин аҡылымды, хистәремде юғалттым

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Һин мине ҡалдырмаҫһыңмы?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Һәр төн һайын миңә шылтыратма)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Тыныслыҡ юҡмы ни?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Һин һаман белмәйһеңме?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: