Cup of Joe – Multo Tagalog Maca & Padusan Tutulung

Vidéo Klip

Maca

Humingang malalim, pumikit na muna
– Tutup mata, tutup mata dulu
At baka sakaling namamalikmata lang
– Lan mungkin mung bakal bali kanggo ngganggu
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Apa kuwi kuwatir? ‘Apa aku ora dhèwèkan?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Nalika aku lunga, swaramu ngundang

Binaon naman na ang lahat
– Kabèh dikubur
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Aku wis waras tatu-tatuku
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Nanging isih ana ing kéné?
Hirap na ‘kong intindihin
– Susah aku nak tanya

Tanging panalangin, lubayan na sana
– Iku mung pandonga, supaya iku pindhah
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Ing saben gambar, sampeyan bisa ndeleng pasuryan
Kahit sa’n man mapunta ay
– Sanadyan bakal
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Aku mau kau pegang tanganku
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Aku dikubur kanthi alon-alon

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Kowé ora weruh aku, kowé weruh aku saben wengi
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Sampeyan ora bisa ndeleng, sampeyan isih ing peteng
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Ora bisa ngimpi, ora bisa tangi maneh
Pasindi na ng ilaw
– Lampunya naik
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Aku wis ilang pikiranku, perasaanku

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Apa kowé ora bakal ninggalké aku?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Apa aku ora cukup nandhang sangsara? (Pikiranku)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Apa kuwi wis ora rukun manèh?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Apa kuwi wis ora rukun manèh?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Kowé ora weruh aku, kowé weruh aku saben wengi
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Sampeyan ora bisa ndeleng, sampeyan isih ing peteng
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Ora bisa ngimpi, ora bisa tangi maneh
Pasindi na ng ilaw
– Lampunya naik
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Aku wis ilang pikiranku, perasaanku

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Apa kowé ora bakal ninggalké aku?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Jangan panggil aku tiap malam)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Apa ora ana katentreman manèh?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Apa kowé isih ana ing pepeteng?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: