Cup of Joe – Multo 他加禄语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Humingang malalim, pumikit na muna
– 深呼吸,先闭上眼睛
At baka sakaling namamalikmata lang
– 也许它会回来困扰
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– 令人担忧吗? “”我不是一个人吗?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– 当我走了,你的声音呼唤

Binaon naman na ang lahat
– 都被埋了
Tinakpan naman na ‘king sugat
– 我的伤口已经痊愈了
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– 但它还在这里?
Hirap na ‘kong intindihin
– 我很难问

Tanging panalangin, lubayan na sana
– 这只是一个祈祷,让它去吧
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– 在每张照片中,你可以看到脸
Kahit sa’n man mapunta ay
– 无论你走到哪里
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– 我要你牵着我的手
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– 我慢慢地被活埋了

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– 你没有看到我,你每天晚上都看到我
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– 你看不见,你还在黑暗中
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– 不再能做梦,不再能醒来
Pasindi na ng ilaw
– 光在增长
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– 我失去了理智,失去了感情

Hindi mo ba ako lilisanin?
– 你不离开我吗?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– 我受的苦还不够吗? (我的情绪)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– 它不再和平了吗?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– 它不再和平了吗?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– 你没有看到我,你每天晚上都看到我
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– 你看不见,你还在黑暗中
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– 不再能做梦,不再能醒来
Pasindi na ng ilaw
– 光在增长
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– 我失去了理智,失去了感情

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– 你不会离开我吗?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (不要每晚都给我打电话)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– 不再有和平了吗?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– 你还在黑暗中吗?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: