Cup of Joe – Multo Tagalo Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Humingang malalim, pumikit na muna
– Respira profundamente, pecha os ollos primeiro
At baka sakaling namamalikmata lang
– E quizais volva a perseguir
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– É preocupante? Non estou só?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Cando me vou, a túa voz chama

Binaon naman na ang lahat
– Todo está enterrado
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Teño as feridas curadas
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Pero aínda está aquí?
Hirap na ‘kong intindihin
– É difícil para min preguntar

Tanging panalangin, lubayan na sana
– É só unha oración, déixao ir
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– En cada foto podedes ver a cara
Kahit sa’n man mapunta ay
– Non importa onde vaias
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Quero que me agarres a man
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Estou sendo enterrado vivo

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Non me ves, vesme cada noite
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Non podes ver, aínda estás na escuridade
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Xa non é capaz de soñar, xa non é capaz de espertar
Pasindi na ng ilaw
– A luz crece
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Perdín a cabeza, os meus sentimentos

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Non me deixarás?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Non sofre o suficiente para min? (As miñas emocións)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Xa non é pacífica?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Xa non é pacífica?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Non me ves, vesme cada noite
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Non podes ver, aínda estás na escuridade
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Xa non é capaz de soñar, xa non é capaz de espertar
Pasindi na ng ilaw
– A luz crece
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Perdín a cabeza, os meus sentimentos

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Non me deixarás?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Non me chames todas as noites)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Xa non hai paz?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Aínda estás na escuridade?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: