Видеоклип
Текст Песни
Humingang malalim, pumikit na muna
– Сначала сделай глубокий вдох, закрой глаза.
At baka sakaling namamalikmata lang
– И, может быть, это просто вернется, чтобы преследовать меня.
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Это вызывает беспокойство? – Разве я не один?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Когда я ухожу, твой голос зовет меня.
Binaon naman na ang lahat
– Все это похоронено
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Мои раны затянулись
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Но он все еще здесь?
Hirap na ‘kong intindihin
– Мне трудно об этом спрашивать
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Это просто молитва, отпусти ее.
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– На каждой картинке вы можете увидеть
Kahit sa’n man mapunta ay
– Независимо от того, куда ты пойдешь
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Меня снова медленно хоронят заживо
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Ты не видишь меня, ты видишь меня каждую ночь.
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Ты ничего не видишь, ты все еще в темноте.
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Больше не в состоянии видеть сны, больше не в состоянии просыпаться
Pasindi na ng ilaw
– Светает все ярче
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Я потерял рассудок, потерял чувства
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Неужели ты не оставишь меня?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Неужели мне недостаточно страданий? (Моих эмоций)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Неужели больше нет покоя?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Неужели больше нет мира?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Ты не видишь меня, ты видишь меня каждую ночь
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Не оглядывайся назад, ты все еще в темноте
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Больше не в состоянии видеть сны, больше не в состоянии проснуться
Pasindi na ng ilaw
– Становится все светлее
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Я потерял рассудок, потерял чувства
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Ты не оставишь меня?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Не звони мне каждую ночь)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Неужели больше нет покоя?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Вы все еще в неведении?
