Video Klip
Şarkı Sözleri
Humingang malalim, pumikit na muna
– Derin bir nefes al, önce gözlerini kapat
At baka sakaling namamalikmata lang
– Ve belki de sadece musallat olmak için geri gelir
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Bu endişe verici mi? ‘Yalnız değil miyim?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Ben gittiğimde, sesin arar
Binaon naman na ang lahat
– Hepsi gömüldü
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Yaralarım iyileşti.
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Ama hala burada mı?
Hirap na ‘kong intindihin
– Sormak benim için zor
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Bu sadece bir dua, bırak gitsin
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Her resimde, yüzünü görebilirsiniz
Kahit sa’n man mapunta ay
– Nereye gidersen git
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Elimi tutmanı istiyorum
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Yavaş yavaş diri diri gömülüyorum
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Beni görmüyorsun, her gece görüyorsun
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Göremiyorsun, hala karanlıktasın
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Artık rüya göremiyor, artık uyanamıyor
Pasindi na ng ilaw
– Işık büyüyor
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Aklımı kaybettim, duygularımı
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Beni bırakmayacak mısın?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Acı çekmek bana yetmiyor mu? (Duygularım)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artık huzurlu değil mi?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artık huzurlu değil mi?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Beni görmüyorsun, her gece görüyorsun
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Göremiyorsun, hala karanlıktasın
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Artık rüya göremiyor, artık uyanamıyor
Pasindi na ng ilaw
– Işık büyüyor
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Aklımı kaybettim, duygularımı
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Beni bırakmayacak mısın?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Beni her gece arama)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Artık barış yok mu?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Hala karanlıkta mısın?
