Akris & Teddy – Влюблён Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

В тебя влюблён
– Ich bin in dich verliebt.
В сердце моём (в сердце моём)
– In meinem Herzen (in meinem Herzen)
В тебя влюблён (в тебя влюблён)
– In dich verliebt (in dich verliebt)
Между нами как цунами
– Zwischen uns wie ein Tsunami

Пролетали годы, мы не замечали
– Die Jahre sind vergangen, wir haben es nicht bemerkt
Мы летали над облаками
– Wir flogen über den Wolken
И мерцали ярче всех этих деталей
– Und flackerte heller als all diese Details
И мне так важно, чтоб была рядом
– Und es ist mir so wichtig, dass ich da bin

И чтобы озаряла утром своим взглядом
– Und damit sie am Morgen mit Ihrem Blick aufhellt
Я так люблю тебя, не упадёт слеза
– Ich liebe dich so sehr, keine Träne fällt
А я всегда везде буду оберегать тебя
– Und ich werde dich immer beschützen.
В сердце моём (в сердце моём)
– In meinem Herzen (in meinem Herzen)

В тебя влюблён (в тебя влюблён)
– In dich verliebt (in dich verliebt)
В сердце моём (в сердце моём)
– In meinem Herzen (in meinem Herzen)
В тебя влюблён (в тебя влюблён)
– In dich verliebt (in dich verliebt)
Я так ждал тебя тёмными ночами
– Ich habe so lange auf dich gewartet.

Знаешь, я устал терять
– Weißt du, ich habe es satt zu verlieren.
В памяти моей скандалы
– In Erinnerung an meine Skandale
Кто же знал, что мы с тобой затянем
– Wer wusste, dass wir uns festziehen würden?
Снова в любви утопаем
– Wieder in der Liebe ertrinken

Только ты и твой взгляд
– Nur du und dein Blick
Никому меня не понять
– Niemand versteht mich
Убегала, убирая
– Weggelaufen, weggeräumt
Всю ту боль во мне опять
– All der Schmerz in mir wieder

Ты же знаешь, что любовь
– Du weißt, dass Liebe ist.
Не продать, не потерять
– Nicht verkaufen, nicht verlieren
Что живёт
– Was lebt
В сердце моём (в сердце моём)
– In meinem Herzen (in meinem Herzen)

В тебя влюблён (в тебя влюблён)
– In dich verliebt (in dich verliebt)
В сердце моём (в сердце моём)
– In meinem Herzen (in meinem Herzen)
В тебя влюблён (в тебя влюблён)
– In dich verliebt (in dich verliebt)