Video Clip
Lời Bài Hát
Here I go
– Ở đây tôi đi
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Bangin ‘nó, bangin’ nó, muốn nứt những bức tường
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Bangin ‘nó, bangin’ nó, muốn lặp lại thông qua các hội trường
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Pullin ‘ up, khuôn mặt tươi tắn,día hoàn toàn mới
Uh, Lalisa, Rosalía
– Uh, Lalisa, Rosalía
Soak up
– Ngâm lên
All new
– Tất cả mới
So I cut
– Vì vậy, tôi cắt
I go, go to the root
– Tôi đi, đi đến gốc
Off to bloom, yeah
– Để nở hoa, yeah
Purple into gold
– Màu tím thành vàng
Pain has come and gone again
– Nỗi đau đã đến và biến mất một lần nữa
Walked through that fire
– Đi qua ngọn lửa đó
I rediscover
– Tôi khám phá lại
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Đánh nó khi tôi phục vụ, chó cái, bạn tốt hơn swerve
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ lên au-au-au-aura của tôi
Focus on my mind, takin’ my time
– Tập trung vào tâm trí của tôi, dành thời gian của tôi
I’m a new woman, woman
– Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Bitch, you better swerve
– Chó cái, bạn tốt hơn swerve
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ lên au-au-au-aura của tôi
Focus on my mind, takin’ my time
– Tập trung vào tâm trí của tôi, dành thời gian của tôi
I’m a new woman, woman
– Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Face, eyes, body go wild
– Mặt, mắt, cơ thể đi hoang dã
You want this? I’m a new woman, woman
– Bạn muốn điều này? Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Eyes, I’m all about mind
– Mắt, tôi là tất cả về tâm trí
You want this? I’m a new woman
– Bạn muốn điều này? Tôi là một người phụ nữ mới
(Uh, mh)
– (Uh, mh)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– Por to ‘ lo que đậu nành, yo puedo phía trước
No por lo que tenga siempre me la dan
– Không por lo que tenga siempre tôi la dan
Y mi energía inmaculá’
– Y mi energía inmaculá’
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Bajo perfil (y tú ‘ tás fuera)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Yo vivo pa’ cantar, không có canto pa ‘ vivir
Nací pura, sí
– Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ni una kỷ nguyên será un flop en mi porvenir
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Ca, soy la Rosalía, solo sé servir
La noche estrellá’, así sea
– La noche estrellá’, biển así
Hasta la madrugá’, que así sea
– Hasta la madrugá’, que así biển
Purple into gold (Into gold)
– Màu tím thành vàng (Thành vàng)
Pain has come and gone again
– Nỗi đau đã đến và biến mất một lần nữa
Walked through that fire
– Đi qua ngọn lửa đó
I rediscover
– Tôi khám phá lại
Yo le meto duro, sale bien seguro
– Yo le meto duro, bán biên seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfocá’, không có presiona na’
I’m a new woman, woman
– Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Sale bien seguro
– Bán biên seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfocá’, không có presiona na’
I’m a new woman, woman
– Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Face, eyes, body go wild
– Mặt, mắt, cơ thể đi hoang dã
You want this? I’m a new woman, woman
– Bạn muốn điều này? Tôi là một người phụ nữ mới, người phụ nữ
Eyes, I’m all about mind
– Mắt, tôi là tất cả về tâm trí
You want this? I’m a new woman
– Bạn muốn điều này? Tôi là một người phụ nữ mới
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Gimme đó, gimme đó alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, uh
– Gimme lớn hơn, càng tốt, uh
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Cho bạn ăn nở growin ‘ ra tay áo của tôi
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Hôn từ một bông hồng, hoa hồng, những gì một, những gì một bữa ăn
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Xui xẻo một sucker, gotta làm cho bạn khó khăn hơn
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Tryna nói rằng bạn đau khổ, ồ, đừng đổ lỗi cho mẹ của bạn
Elevate, I liberate a new frontier
– Nâng cao, tôi giải phóng một biên giới mới
I’m a new woman
– Tôi là một người phụ nữ mới
