Видеоклип
Мурын Текстше
Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– Шикшан пушеҥге-влак, ола йыр коштын савырнем, ола ужашышкем толам
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– Пытартыш жапыште чыла эрта, толеш, толеш, вӱд пундашке кая.
Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– Колтымо-влакым ончаш толза, мыняр тиде неле, мый ынде ятыр стрессым шотленам
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– Тиде ужашыште колымаш лийын, ме сарлан ямдылалтына, сандене шижына: ме сайын ямдылалтынна
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– Броня-влакын шке ончылнышт кучымо демонышт уло, тудо, очыни, нигунамат пален ок нал, вет тудо нигунамат мыйын ӱмбак ок шукто.
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– Мый чыла кертмем семын кодымемлан пеш чот шыдешкем да ойлем: “мый тудым кученам”, мый нигунамат шым логалте.
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– Мый тидлан пеш сайын ямдылалтынам, сандене тиде укшым тодыштмо бамперешет возо.
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– Нигунам паремме нерген умбакыже ойлемыс, тыйже вет палет: мый тюрьмашке логалынам
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– Мый манам: райнер пуштмо шижмашем Мылам Узьмак улмыж нерген умылтара.
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– Обоймышто але нимом кодмешке лӱйкалем, тиде укш мыйым пагалаш тӱҥалмешке лӱем
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– Мый ала пистолет дене тиде укшыш миен толам, ала судья деке тиде укшыш мием.
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– Мыйын шонымаште, тиде тюрьма у еҥ, да? Тый от пале дыр, мо мыйым кумылаҥда, да?
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– Тушман-шамыч лӱйкаленыт гын, мылам каласе: тиде индустрий мый денем ыштен кертеш, а?
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– Бандит ден иза-шольо-шамычлан полшем, тыгак обществылан мыйын шкетын улам, да?
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– Палет, кушко мый каем, тунам мыйын бензин пыта, нуно мыйым пытарат, манын каласат, да? О, ия!
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– Кунам чыла тиде паша тӧрлана? Укш-влак кӧ логалын (трахомлат)
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– Нигуштат кеч-момат ойла, нигуштер-влак давлений йымак логалыт, викшымак ойлаш гын, мый нимынярат сайжак омыл
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– Мыланем вынем гыч тӧрштен волаш логале, да мый кӱнчен шогалтыме гай кылмышым, шке эмоцием свитерыш пӱтыральым.
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– Чонемлан пашам ышташ вием погалте, эрелан тодылалтше лияш ом шоно.
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– Мый шикшым ужам да тушко куржаш тӱҥальым, тунам тыйым тыге эмла.
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– Мыйын шонымаштем, мо лийшашым тый лукыш поктен пуртышыч, тидым виеш ыштыктышыч.
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– Тый мылам каласышаш улат: офицер лияш – тугеже офицер-шамыч дене веселитлаш, а мыланем тиде ок келше
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– Паша курсышто мый тидым доказатлаш ямде улам, маршалын кузе каласымыжым вучем.
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– Чыла пӧръеҥым пӧръеҥ-влакын серышышт ӱлыкӧ, ӱлыкӧ, ДО-ДО-до-ДО-ДО-ДО.—
If I run out of fuel, I won’t
– Мыйын топливе пытен гын, мый огым
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Мый огыл гын, те могай креным ыштынеда?
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Топливе пытен? (Шыпрак, шыпрак, шыпрак, шыпрак, до-до—до-до-до-до-до.)
That scares the fuck out of you (Look)
– Тиде тыйым ия наре лӱдыкта
I was slept on and left for dead
– Мый денем маленыт да колаш коденыт
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– Мый пӱжалтынам, шортынам да модмемлан кӧра вӱрем йоген пытенам, а тудыжо изиш гына пукшен лукташ эрыкым пуэн огыл
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– Мыланем чап ок кӱл, мыланем кредит гына кӱлеш
Nowadays I take a check instead
– Ынде мый оксам чек гыч налам, а кагаз почеш огыл
The pen been steps ahead
– Ик йолтошкалтышлан ончылно Авторучка
If you mention him, them boys wet the bed
– Шарналтет гын, нине рвезе-влак вакшыш лазырген возыт
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– Лек трассыш тичмаш отдачым да кузе тиде тыйын ачат ыштен, нокаутым нал
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– Крейгалан кеч-мом каласе гынат, ме чурийвылышан лийын кертына
Niggas play hard on the app
– Нигер-влак приложенийыште пеҥгыдын модыт
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– Аваштын пӧртыштыжӧ нуно тӱшкаште барым ужмышудымын ончат
From niggas that still starve in the trap
– Лӧдыштӧ алят шужышо нигер-влак деч
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– Вашмутым кычалам да ОЙЛЕМ: “ЧЫТЕ, тый пеш мӱндыркӧ пурет, могыретым луштаре”.
These words I discard on the wax
– Тиде мутым шыште дене удыралам.
Shit deeper than the cars and the racks
– Тиде серыш автомобиль ден багажник-влак деч келгырак
The fashion and gas, so when a star interacts
– Модо ден бензин – вот мо, шӱдыр икте почеш весе кылым куча.
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– Тупыштем сусыр пале-влак нигуштат уке
So pardon me if part of me feel a itch to click
– Чон кӧргыштӧ тӱчмӧ шуэш гын, нелеш ида нал.
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– Ушдымым ышташ,
GRIP in the kitchen with instant grits
– кухньышто шӱльӧ вашке ямдылалташ
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– Кидетым рӱзалте, нуно логалташ огыл манын, тудо – кудытан кашта.
Go back through the discog’
– Дискотеке деке пӧртылза.’
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– Очыни, мый эн юмын улам, да мый тыланда чыла чаманем
I took the summer off
– Кеҥежлан отпускым нальым
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– Нуно блок нерген ала-мом вудыматылыт, нуным нигузеат умылен огыт керт.
The uninvolved underdog
– Пижедылдыме атсайдер
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– Йӱшывуя ӱжшӧ-влак, чылаштым кырынешт, но нуно ынешт вурседыл.
This shit ain’t even fun no more
– Тиде серыш келанымашым ок кондо
I mean, don’t nobody wanna come outside
– Мый улам, нигӧ уремыш ынеж лек
They like, “You should do a song with so and so
– Нунылан келша: “Тыланда мурым тыгаяк дене муралташ кӱлеш
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– Ала тыгерак ойлен: “тиде серыш ышталтын, мый тӧченам
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– Нунын, очыни, арсеналыште але визымше луышт уке
To pick the pen up and out-ink the man
– Ручкам налаш да айдемым чернила дене амырташ
Hm, but then again I’m partial
– Хм, но, адак вет мый ура чонан улам
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– Мыланем фильмым кудашаш маршал кӱлеш лийын? Ия
I know rap’s what I started with
– Мый палем, мо гыч тӱҥалынам ыле
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– Но кунам тыйын лӱмын ыштыме аудиториет пазар-влак дек йӱштӧ шӱман, тушко тый шӱведет
It’s harder to put your heart in it
– Тиде чоным темлаш неле
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– Но мый пеш мӱндыркӧ пурышым, сдаватлалташ манын, ынде мый гитарым да молымат шоктем
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– Стильым пӱтынек вашталтем гын, молан ида ӧр,
Want the old GRIP? Go get the old album
– Тошто РУАЛТЫНЕДА? Тошто альбомым налза
Any genre, same outcome
– Кеч-могай жанрыште результат икгай
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– Мый тиде укшышто Йоча-влакын гаяк ӱскыртланенам
Buck, buck, buck, buck
– Бак, Бак, Бак, Бак
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– Бак-Бак-Бак-Бак-Бак-Бак-Бак
If I run out of fuel, I won’t
– Мыйын топливе пытен гын, мый огым
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Мый огыл гын, те могай креным ыштынеда?
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Топливе пытен? (Ӱлык, ӱлык, ӱлык, ДО-ДО-ДО—ДО-ДО-ДО)
That scares the fuck out of you
– Мо лӱдыктылеш?
I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– Мый кыдал даҥыт вученам, а эше сайрак, чурий ден шӱй даҥыт, Регистрацийым покташ тырша
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– Вара, эн изи пашадарлан, дублетым яндар кассет семын возаш тӧчем (Да)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– Пу вашлиймешкем, кумыраш пашам ыштышым да пашадарлан изи ешартыш оксам пуышым.
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– Погымемлан мо шушыжо уке, мом возымем, очыни, ыштымем ышта
Illest rapper there is, was, or ever will be
– Тугай эн уда койыш, кудыжо уло але иктаж-кунам лиеш
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– Теве тиде корнылам мый чыла сокым пунчен лукташ да левказм дене нине корнылам йоктараш лийдыме амал гына.
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– Тиде йӱк – влак вуйыштем мыйым инандарат, заклад верч толашем, Тидым Качырински умыла
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– Мый Израэл Киз семын серийный битым шуктем
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– Мыйын савуш шинчам чыла ужеш, тый грипп лудмет годым чын лийынат.
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– Ареныш темше изи кугыжа-влак деч сеҥымашыш шуынам, мут толмашеш.
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– Тыгеракын, Кӧн Лӱмжӧ Тыгай Лиеш?
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– Колтымо Окса-Влак “Dis Ivus Пӧръеҥ-Влакым Колымаш” поянлыкым пуштмо пайдалык лийын
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– Чурийлан салфетке семынак, кӧн шагатшым вес еҥлан эрыктышаш улам? Паффа Шагат?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– Тудын полицейский кидшагатышкыже логалмешкыже, титакан, тудо пашам ышташ тӱҥалеш мо?
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– Дж Гайже полицийлан нигунамат сдаватлалтын огыл, кӧ пала, нуно мыняр пуштыт?
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– Мыйын шотышто гын, вес гана мутым сайын ойыркалаш ом тӱҥал манын, ямде лийыт.
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– Мыйым Иван Грозный дене таҥастараш лиеш, йолем паралич лиеш.
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– Да мый тудын инвалид коляскыжым физиотапевт сеанс годым цемент нерген пален налам
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– А вара ушдымыла воштылаш тӱҥалам, нине вийдыме-Шамыч Симын ӱпышкыжӧ койыт.
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– Тыланда шкендам ласканрак кучаш кӱлеш, мылам векат, мылам садак.
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– Мыйын ош задачемын кажне квадратан дюймжым шупшал, мый гарантийым пуэм
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– Лифтем ала-кушто кок пачашеш пижын шинчынат, тидым вӱдышӧ-влак нигунамат огыт уж
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– Мый варварла шӱвал шындем, эсогыл шерге попугайымат ок тошт
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– Мыйын пар але керосин нигунамат ок пыте.
If I run out of fuel, I won’t
– Мыйын топливе пыта гын, мый огым
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Мом, ия налшаш, чыла ышташ тӱҥалыда, мый тидым ыштен ом керт гын
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Топливе пытен? (Ӱлык, ӱлык, ӱлык, ДО-ДО-ДО—ДО-ДО-ДО)
That scares the fuck out of you
– Мо лӱдыктылеш?
