वीडियो क्लिप
गीत
Another head hangs lowly
– एक और सिर नीच लटका हुआ है
Child is slowly taken
– बच्चे को धीरे-धीरे लिया जाता है
And the violence caused such silence
– और हिंसा ने ऐसी चुप्पी का कारण बना
Who are we, mistaken?
– हम कौन हैं, गलत?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– लेकिन तुम देखो, यह मैं नहीं हूं, यह मेरा परिवार नहीं है
In your head, in your head, they are fightin’
– आपके सिर में, आपके सिर में, वे लड़ रहे हैं’
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– उनके टैंक और उनके बम और उनके बम और उनकी बंदूकों के साथ
In your head, in your head, they are cryin’
– आपके सिर में, आपके सिर में, वे रो रहे हैं’
In your head, in your head
– अपने सिर में, अपने सिर में
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी-यानी-यानी
What’s in your head, in your head?
– आपके सिर में, आपके सिर में क्या है?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी-यानी-यानी, ओह
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Another mother’s breakin’
– ‘एक और माँ की चुदाई’
Heart is takin’ over
– दिल भर गया है
When the violence causes silence
– जब हिंसा मौन का कारण बनती है
We must be mistaken
– हमें गलत होना चाहिए
It’s the same old theme, since 1916
– यह वही पुराना विषय है, 1916 से
In your head, in your head, they’re still fightin’
– तुम्हारे सिर में, तुम्हारे सिर में, वे अभी भी लड़ रहे हैं’
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– उनके टैंक और उनके बम और उनके बम और उनकी बंदूकों के साथ
In your head, in your head, they are dyin’
– आपके सिर में, आपके सिर में, वे डाइन हैं’
In your head, in your head
– अपने सिर में, अपने सिर में
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी-यानी-यानी
What’s in your head, in your head?
– आपके सिर में, आपके सिर में क्या है?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी-यानी-यानी-यानी
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– ओह-ओह-ओह-ओह, ओह-ओह-ओह, एह-एह-ओह, हां-हां
[Instrumental Outro]
– [वाद्य यंत्र]
