व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Another head hangs lowly
– आणखी एक डोके खाली लटकते
Child is slowly taken
– मुलाला हळूहळू घेतले जाते
And the violence caused such silence
– आणि हिंसाचारामुळे इतकी शांतता निर्माण झाली
Who are we, mistaken?
– आपण कोण आहोत, चूक?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– पण तुम्ही बघा, तो मी नाही, तो माझा कुटुंब नाही
In your head, in your head, they are fightin’
– तुमच्या डोक्यात, तुमच्या डोक्यात, ते लढत आहेत
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– त्यांच्या टाक्या आणि त्यांच्या बॉम्ब आणि त्यांच्या बॉम्ब आणि त्यांच्या बंदुका
In your head, in your head, they are cryin’
– तुझ्या डोक्यात, तुझ्या डोक्यात, ते रडत आहेत
In your head, in your head
– तुझ्या डोक्यात, तुझ्या डोक्यात
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– झोम्बी, झोम्बी,झोम्बी-म्हणजे-म्हणजे
What’s in your head, in your head?
– तुमच्या डोक्यात काय आहे, तुमच्या डोक्यात काय आहे?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– झोम्बी, झोम्बी,झोम्बी-म्हणजे-म्हणजे-म्हणजे, ओह
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Doo, doo, doo, doo
– डू, डू, डू, डू
Another mother’s breakin’
– आणखी एक आई तुटत आहे
Heart is takin’ over
– हृदय संपत आहे
When the violence causes silence
– जेव्हा हिंसाचार शांतता निर्माण करतो
We must be mistaken
– आपण चूक केली पाहिजे
It’s the same old theme, since 1916
– हे 1916 पासून जुने थीम आहे
In your head, in your head, they’re still fightin’
– तुमच्या डोक्यात, तुमच्या डोक्यात, ते अजूनही लढत आहेत
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– त्यांच्या टाक्या आणि त्यांच्या बॉम्ब आणि त्यांच्या बॉम्ब आणि त्यांच्या बंदुका
In your head, in your head, they are dyin’
– तुझ्या डोक्यात, तुझ्या डोक्यात, ते मरत आहेत
In your head, in your head
– तुझ्या डोक्यात, तुझ्या डोक्यात
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– झोम्बी, झोम्बी,झोम्बी-म्हणजे-म्हणजे
What’s in your head, in your head?
– तुमच्या डोक्यात काय आहे, तुमच्या डोक्यात काय आहे?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– झोम्बी, झोम्बी,झोम्बी-म्हणजे-म्हणजे-म्हणजे
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– ओह-ओह-ओह-ओह, ओह-ओह-ओह, ए-ए-ओह, या-या
[Instrumental Outro]
– [इंस्ट्रूमेंटल आऊट्रो]
