Sila Lua – Quiero Llorar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Quiero llorar, menudo lío
– Ich will weinen, was für ein Chaos
Quiero llorar, luchar con el río
– Ich will weinen, kämpfen mit dem Fluss
Quiero llorar, no estar contigo
– Ich will weinen, nicht bei dir sein
Quiero llorar, pero no es lo mío
– Ich will weinen, aber es ist nicht mein Ding

Quiero llorar, menudo lío
– Ich will weinen, was für ein Chaos
Quiero llorar, luchar con el río
– Ich will weinen, kämpfen mit dem Fluss
Quiero llorar por no estar contigo
– Ich möchte weinen, weil ich nicht bei dir bin
Quiero llorar, pero no es lo mío
– Ich will weinen, aber es ist nicht mein Ding

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Pienso que te roban
– Ich denke, sie stehlen dich
Que te pierdes, que no llegas
– Dass du verloren bist, dass du nicht ankommst
Como esa carta
– Wie dieser Brief
Que ya debería estar abierta
– Das sollte schon offen sein

Es que yo no puedo imagi’r
– Ich kann mir nicht vorstellen,
Te miro, vacilo, me inclino
– Ich schaue dich an, ich zögere, ich verbeuge mich
Mi cuarto está frío
– Mein Zimmer ist kalt
Vuélveme a besar
– Küss mich wieder

Quiero mirar atrás
– Ich möchte zurückblicken
Hacerme la loca
– Spielen verrückt
Que me pongas celosa
– Mach mich eifersüchtig
Volver a empezar
– Neu anfangen

Sé que me evitas
– Ich weiß, du meidest mich
Sé que me sueñas
– Ich weiß, du träumst von mir
Sé que no quieres
– Ich weiß, du willst nicht
Sé que te empeñas
– Ich weiß, du bist entschlossen

Sé que te has ido
– Ich weiß, du bist weg.
Sé que te escondes
– Ich weiß, du versteckst dich
Sé que me miras
– Ich weiß, du siehst mich an
Sé que no respondes
– Ich weiß, du antwortest nicht

Sé que hace frío
– Ich weiß, es ist kalt
Sé que soy joven
– Ich weiß, ich bin jung
Sé que no bailas
– Ich weiß, du tanzt nicht
Sé que me pones
– Ich weiß, du machst mich

Sé que esto es todo
– Ich weiß, das ist es
Sé que me rompes
– Ich weiß, du brichst mich
Sé que no lloro
– Ich weiß, ich weine nicht
Aguanto los golpes
– Ich ertrage die Schläge