Videoklip
Tekste Këngësh
Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Po dal nga kafazi im dhe po shkoj mirë.
Gotta, gotta be down because I want it all
– Gotta, gotta të jetë poshtë, sepse unë dua të gjitha
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Filloi me një puthje, si përfundoi kështu?
It was only a kiss, it was only a kiss
– Ishte vetëm një puthje, ishte vetëm një puthje
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Tani po bie në gjumë dhe ajo po thërret një taksi
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– Ndërsa ai është duke pirë një tym dhe ajo është duke marrë një zvarritje
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Tani ata po shkojnë në shtrat dhe stomaku im është i sëmurë
And it’s all in my head, but she’s touching his
– Dhe kjo është e gjitha në kokën time, por ajo është prekur e tij
Chest now
– Gjoks tani
He takes off her dress now
– Ai heq fustanin e saj tani
Let me go
– Më lër të shkoj
And I just can’t look, it’s killing me
– Dhe unë thjesht nuk mund të shikoj, po më vret
They’re taking control
– Ata po marrin kontrollin
Jealousy
– Xhelozia
Turning saints into the sea
– Shndërrimi i shenjtorëve në det
Swimming through sick lullabies
– Not nëpër ninullat e sëmura
Choking on your alibi
– Mbytje në alibinë tuaj
But it’s just the price I pay
– Por është vetëm çmimi që paguaj
Destiny is calling me
– Fati po më thërret
Open up my eager eyes
– Hap sytë e mi të etur
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Sepse Unë Jam Z. Brightside
I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Unë jam duke dalë nga kafazi im dhe kam qenë duke bërë mirë
Gotta, gotta be down because I want it all
– Gotta, gotta të jetë poshtë, sepse unë dua të gjitha
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Filloi me një puthje, si përfundoi kështu?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (Ishte vetëm një puthje) ishte vetëm një puthje
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Tani po bie në gjumë dhe ajo po thërret një taksi
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– Ndërsa ai është havin’ një tym dhe ajo është duke marrë një terhiq
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Tani ata po shkojnë në shtrat dhe stomaku im është i sëmurë
And it’s all in my head, but she’s touching his
– Dhe kjo është e gjitha në kokën time, por ajo është prekur e tij
Chest now
– Gjoks tani
He takes off her dress now
– Ai heq fustanin e saj tani
Let me go
– Më lër të shkoj
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– Sepse unë thjesht nuk mund të shikoj, po më vret
They’re taking control
– Ata po marrin kontrollin
Jealousy
– Xhelozia
Turning saints into the sea
– Shndërrimi i shenjtorëve në det
Swimming through sick lullabies
– Not nëpër ninullat e sëmura
Choking on your alibi
– Mbytje në alibinë tuaj
But it’s just the price I pay
– Por është vetëm çmimi që paguaj
Destiny is calling me
– Fati po më thërret
Open up my eager eyes
– Hap sytë e mi të etur
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Sepse Unë Jam Z. Brightside
I never
– Unë kurrë nuk
I never
– Unë kurrë nuk
I never
– Unë kurrë nuk
I never
– Unë kurrë nuk