Soprano Feat. Vincenzo – Le Coach Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Eh
– Eh
Ouh nananana
– Nananana ooh
(Ouh nananana)
– (Nananana ooh)
Il est temps d’aller pousser, on a des rêves à soulever
– Es ist Zeit zu wachsen, wir haben Träume zu heben
Ta balance fait trop la gueule il va falloir éliminer
– Deine Waage macht zu viel Mund es muss beseitigt werden
Faut souffrir pour être beau pour pas se faire photoshoper
– Muss leiden, um schön zu sein, um nicht photoshoper zu werden
Ne t’arrête pas quand t’as mal mais plutôt quand t’as tout donné
– Hör nicht auf, wenn du Schmerzen hast, sondern wenn du alles gegeben hast
Oui tout donner
– Ja alles geben
Toujours se relever, toujours recommencer
– Immer aufstehen, immer wieder anfangen
Interdit d’abandonner, hey hey hey hey
– Verboten aufzugeben, hey hey hey hey

Faut taffer le cardio pour mieux endurer
– Muss Cardio tappen, um besser zu ertragen
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
– Muss die Bauchmuskeln tappen, um besser zu kassieren
La vie c’est musclé, ouais, ouais, ouais
– Das Leben ist muskulös, yeah, yeah, yeah
La vie c’est musclé
– Das Leben ist muskulös

Il est temps d’aller pousser, on a des rêves à soulever
– Es ist Zeit zu wachsen, wir haben Träume zu heben
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Relève-toi, c’est dans la tête, on est ensemble on va y aller
– Steh auf, es ist im Kopf, wir sind zusammen wir gehen
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Y’a que des hommes, y’a que des guerrières
– Es gibt nur Männer, es gibt nur Krieger
Y’a que des hommes, y’a que des guerrières
– Es gibt nur Männer, es gibt nur Krieger
Y’a que des hommes, y’a que des guerrières
– Es gibt nur Männer, es gibt nur Krieger
Tah les hommes
– Tah Männer

On est sur le pied de guerre, on est pas venu déserter
– Wir sind auf dem Fuß des Krieges, wir sind nicht gekommen, um desertieren
Me vend plus tes fausses excuses, ma patience n’a plus de monnaie
– Verkauft mich nicht mehr deine falschen Ausreden, meine Geduld hat kein Geld mehr
Prouve-moi que t’es une machine en enchaînant les fractionnés
– Beweise mir, dass du eine Maschine bist, indem du die gespaltenen verkettest
Ne t’arrête pas quand t’as mal mais plutôt quand t’as tout donné
– Hör nicht auf, wenn du Schmerzen hast, sondern wenn du alles gegeben hast
Oui tout donner
– Ja alles geben
Toujours se relever
– Immer aufstehen
T’as déjà fait le plus dur donc impossible d’abandonner, hey hey hey hey
– Du hast es schon am härtesten gemacht, also kannst du nicht aufgeben, hey hey hey hey

Faut taffer le cardio pour mieux endurer
– Muss Cardio tappen, um besser zu ertragen
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
– Muss die Bauchmuskeln tappen, um besser zu kassieren
La vie c’est musclé, ouais, ouais, ouais
– Das Leben ist muskulös, yeah, yeah, yeah
La vie c’est musclé
– Das Leben ist muskulös

Il est temps d’aller pousser, on a des rêves à soulever
– Es ist Zeit zu wachsen, wir haben Träume zu heben
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Relève-toi c’est dans la tête, on est ensemble on va y aller
– Steh auf es ist im Kopf, wir sind zusammen wir gehen
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh

Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Enchaînez les squats
– Verketten Sie die Kniebeugen
Enchaînez les squats
– Verketten Sie die Kniebeugen
Enchaînez les squats, squats, squats
– Verketten Sie Kniebeugen, Kniebeugen, Kniebeugen
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Frappez au sac
– Schlag auf die Tasche
Frappez au sac
– Schlag auf die Tasche
Frappez au sac, sac, sac
– Schlag auf Tasche, Tasche, Tasche
Allez va chercher le chrono’
– Geh und hol den chrono’
Hashtag va chercher le chrono
– Hashtag sucht den chrono
Tous ensemble à la ligne d’arrivée
– Alle zusammen bis zur Ziellinie
Tous ensemble à la ligne d’arrivée
– Alle zusammen bis zur Ziellinie
On va taper dans le cardio
– Man wird schreiben sie in das herz
On va taper dans le cardio
– Man wird schreiben sie in das herz
On va miser dans le coche, tu vas savoir qui est le coach
– Wir setzen auf das Häkchen, du wirst wissen, wer der Trainer ist

Faut taffer le cardio pour mieux endurer
– Muss Cardio tappen, um besser zu ertragen
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
– Muss die Bauchmuskeln tappen, um besser zu kassieren
La vie c’est musclé, ouais, ouais, ouais
– Das Leben ist muskulös, yeah, yeah, yeah
La vie c’est musclé
– Das Leben ist muskulös

Il est temps d’aller pousser, on a des rêves à soulever
– Es ist Zeit zu wachsen, wir haben Träume zu heben
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Relève-toi c’est dans la tête, on est ensemble, on va y aller
– Steh auf es ist im Kopf, wir sind zusammen, wir gehen
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Abdo gyps pompe pas
– Abdo gyps Pumpe nicht
Abdo, dips, pompe, barre
– Abdo, dips, Pumpe, Stange
Allez, allez, allez, allez
– Geh, geh, geh, geh
Allez, 10 secondes de récup’ et on repart
– Komm schon, 10 Sekunden zurück und wir gehen wieder