The Killers – Mr. Brightside 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– 내 동굴에서 나오고 난 잘 지냈어
Gotta, gotta be down because I want it all
– 내가 모든 걸 원하기 때문에 내려가야 해
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– 그것은 키스로 시작,어떻게 이런 식으로 종료 않았다?
It was only a kiss, it was only a kiss
– 그것은 단지 키스,그것은 단지 키스
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– 이제 나는 잠들고 있고 그녀는 택시를 부르고 있습니다
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– 그가 담배를 피우고 그녀가 드래그를 하고 있는 동안
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– 이제 그들은 침대로 가고 내 위가 아프다
And it’s all in my head, but she’s touching his
– 그리고 그것은 모두 내 머리 속에 있지만 그녀는 그의 손을 만지고 있습니다

Chest now
– 지금 가슴
He takes off her dress now
– 그는 지금 그녀의 드레스를 벗고
Let me go
– 날 보내줘
And I just can’t look, it’s killing me
– 그리고 나는 단지 볼 수 없다,그것은 나를 죽이고있다
They’re taking control
– 그들은 통제를 취하고 있습니다

Jealousy
– 질투
Turning saints into the sea
– 성자 들 을 바다 로 바꾸는 일
Swimming through sick lullabies
– 아픈 자장가를 통해 수영
Choking on your alibi
– 당신의 알리바이에 질식
But it’s just the price I pay
– 그러나 그것은 단지 내가 지불하는 가격입니다
Destiny is calling me
– 운명이 날 부르고 있어
Open up my eager eyes
– 열망 하는 눈 을 열어라
‘Cause I’m Mr. Brightside
– 난 브라이츠사이드 씨니까


I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– 난 내 동굴에서 나오고 난 잘 지냈어
Gotta, gotta be down because I want it all
– 내가 모든 걸 원하기 때문에 내려가야 해
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– 그것은 키스로 시작,어떻게 이런 식으로 종료 않았다?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (그것은 단지 키스였습니다)그것은 단지 키스였습니다
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– 이제 나는 잠들고 있고 그녀는 택시를 부르고 있습니다
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– 그가 담배를 피우고 있는 동안 그녀는 드래그를 하고 있어요
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– 이제 그들은 침대로 가고 내 위가 아프다
And it’s all in my head, but she’s touching his
– 그리고 그것은 모두 내 머리 속에 있지만 그녀는 그의 손을 만지고 있습니다

Chest now
– 지금 가슴
He takes off her dress now
– 그는 지금 그녀의 드레스를 벗고
Let me go
– 날 보내줘
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– 난 그냥 볼 수 없기 때문에,그것은 나를 죽이고
They’re taking control
– 그들은 통제를 취하고 있습니다

Jealousy
– 질투
Turning saints into the sea
– 성자 들 을 바다 로 바꾸는 일
Swimming through sick lullabies
– 아픈 자장가를 통해 수영
Choking on your alibi
– 당신의 알리바이에 질식
But it’s just the price I pay
– 그러나 그것은 단지 내가 지불하는 가격입니다
Destiny is calling me
– 운명이 날 부르고 있어
Open up my eager eyes
– 열망 하는 눈 을 열어라
‘Cause I’m Mr. Brightside
– 난 브라이츠사이드 씨니까


I never
– 나는 결코
I never
– 나는 결코
I never
– 나는 결코
I never
– 나는 결코


The Killers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: