The Killers – Mr. Brightside ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– എന്റെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു
Gotta, gotta be down because I want it all
– എനിക്ക് എല്ലാം വേണം, എനിക്ക് എല്ലാം വേണം
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ഒരു ചുംബനത്തോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്, എങ്ങനെയാണ് ഇത് അവസാനിച്ചത്?
It was only a kiss, it was only a kiss
– അതൊരു ചുംബനം മാത്രമായിരുന്നു, ഒരു ചുംബനം മാത്രമായിരുന്നു.
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, അവൾ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുന്നു.
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– അവൻ ഒരു പുകവലി നടത്തുമ്പോൾ, അവൾ ഒരു ഡ്രാഗ് എടുക്കുന്നു.
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– ഇപ്പോൾ അവർ കിടക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു, എന്റെ വയറിന് അസുഖമുണ്ട്.
And it’s all in my head, but she’s touching his
– എല്ലാം എന്റെ തലയിലുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ അയാളെ സ്പർശിക്കുന്നു.

Chest now
– ഇപ്പോൾ നെഞ്ച്
He takes off her dress now
– അയാള് അവളുടെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു മാറ്റി.
Let me go
– എന്നെ വിടൂ
And I just can’t look, it’s killing me
– എനിക്ക് നോക്കാന് പറ്റുന്നില്ല, അത് എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്.
They’re taking control
– അവർ നിയന്ത്രിക്കുന്നു

Jealousy
– അസൂയ
Turning saints into the sea
– വിശുദ്ധരെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു
Swimming through sick lullabies
– അസുഖകരമായ ലാലേബികളിലൂടെ നീന്തുക
Choking on your alibi
– നിങ്ങളുടെ അലിബിയിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു
But it’s just the price I pay
– പക്ഷേ, അത് ഞാൻ നൽകുന്ന വില മാത്രമാണ്.
Destiny is calling me
– വിധി എന്നെ വിളിക്കുന്നു
Open up my eager eyes
– എന്റെ ആകാംക്ഷ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകള് തുറക്കൂ
‘Cause I’m Mr. Brightside
– കാരണം ഞാൻ മി. ബ്രിഗ്സൈഡ് ആണ്.


I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– ഞാൻ എന്റെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് വരുന്നു, ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു
Gotta, gotta be down because I want it all
– എനിക്ക് എല്ലാം വേണം, എനിക്ക് എല്ലാം വേണം
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ഒരു ചുംബനത്തോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്, എങ്ങനെയാണ് ഇത് അവസാനിച്ചത്?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (ഒരു ചുംബനം മാത്രം)
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, അവൾ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുന്നു.
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– അവൻ ഒരു പുകവലി നടത്തുമ്പോൾ, അവൾ ഒരു ഡ്രാഗ് എടുക്കുന്നു
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– ഇപ്പോൾ അവർ കിടക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു, എന്റെ വയറിന് അസുഖമുണ്ട്.
And it’s all in my head, but she’s touching his
– എല്ലാം എന്റെ തലയിലുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ അയാളെ സ്പർശിക്കുന്നു.

Chest now
– ഇപ്പോൾ നെഞ്ച്
He takes off her dress now
– അയാള് അവളുടെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു മാറ്റി.
Let me go
– എന്നെ വിടൂ
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– ‘എനിക്ക് നോക്കാൻ കഴിയാത്തത് കൊണ്ടാണ്, അത് എന്നെ കൊല്ലുന്നു.
They’re taking control
– അവർ നിയന്ത്രിക്കുന്നു

Jealousy
– അസൂയ
Turning saints into the sea
– വിശുദ്ധരെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു
Swimming through sick lullabies
– അസുഖകരമായ ലാലേബികളിലൂടെ നീന്തുക
Choking on your alibi
– നിങ്ങളുടെ അലിബിയിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു
But it’s just the price I pay
– പക്ഷേ, അത് ഞാൻ നൽകുന്ന വില മാത്രമാണ്.
Destiny is calling me
– വിധി എന്നെ വിളിക്കുന്നു
Open up my eager eyes
– എന്റെ ആകാംക്ഷ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകള് തുറക്കൂ
‘Cause I’m Mr. Brightside
– കാരണം ഞാൻ മി. ബ്രിഗ്സൈഡ് ആണ്.


I never
– ഞാനൊരിക്കലും
I never
– ഞാനൊരിക്കലും
I never
– ഞാനൊരിക്കലും
I never
– ഞാനൊരിക്കലും


The Killers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: