Video Posnetek
Besedila
Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Prihaja iz moje kletke in sem bil kar v redu
Gotta, gotta be down because I want it all
– Moram biti dol, ker hočem vse
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Začelo se je s poljubom, kako se je končalo tako?
It was only a kiss, it was only a kiss
– Bil je samo poljub, bil je samo poljub
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Zdaj sem zaspal in ona kliče taksi
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– Medtem ko je ob dim in ona je ob povleci
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Zdaj gredo v posteljo in moj želodec je bolan
And it’s all in my head, but she’s touching his
– In vse je v moji glavi, ampak ona se dotika njegovega
Chest now
– Skrinja zdaj
He takes off her dress now
– On se začne njena obleka zdaj
Let me go
– Pusti me
And I just can’t look, it’s killing me
– In preprosto ne morem pogledati, ubija me
They’re taking control
– Prevzemajo nadzor
Jealousy
– Ljubosumje
Turning saints into the sea
– Spreminjanje svetnikov v morje
Swimming through sick lullabies
– Plavanje skozi bolne uspavanke
Choking on your alibi
– Zadušitve na vaš alibi
But it’s just the price I pay
– Ampak to je samo cena, ki jo plačam
Destiny is calling me
– Usoda me kliče
Open up my eager eyes
– Odpri moje nestrpne oči
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Ker sem G. Brightside
I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Prihajam iz kletke in dobro mi gre
Gotta, gotta be down because I want it all
– Moram biti dol, ker hočem vse
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Začelo se je s poljubom, kako se je končalo tako?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (Bil je samo poljub) bil je samo poljub
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Zdaj sem zaspal in ona kliče taksi
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– Medtem ko on kadi, ona pa se vleče
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Zdaj gredo v posteljo in moj želodec je bolan
And it’s all in my head, but she’s touching his
– In vse je v moji glavi, ampak ona se dotika njegovega
Chest now
– Skrinja zdaj
He takes off her dress now
– On se začne njena obleka zdaj
Let me go
– Pusti me
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– Ker ne morem gledati, to me ubija
They’re taking control
– Prevzemajo nadzor
Jealousy
– Ljubosumje
Turning saints into the sea
– Spreminjanje svetnikov v morje
Swimming through sick lullabies
– Plavanje skozi bolne uspavanke
Choking on your alibi
– Zadušitve na vaš alibi
But it’s just the price I pay
– Ampak to je samo cena, ki jo plačam
Destiny is calling me
– Usoda me kliče
Open up my eager eyes
– Odpri moje nestrpne oči
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Ker sem G. Brightside
I never
– Nikoli nisem
I never
– Nikoli nisem
I never
– Nikoli nisem
I never
– Nikoli nisem
