Clip Fideo
Lyrics
For all the times that you rained on my parade
– Ar gyfer yr holl amseroedd yr ydych yn bwrw glaw ar fy parêd
And all the clubs you get in using my name
– A’r holl glybiau gewch chi yn defnyddio fy enw i
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– You think you broke my heart, oh girl, for goodness ‘ sake
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Rydych chi’n meddwl fy mod i’n cryin ‘ ar fy mhen fy hun, wel, nid wyf yn
And I didn’t wanna write a song
– Doeddwn I ddim eisiau ysgrifennu cân
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Achos doeddwn I ddim eisiau i unrhyw un feddwl fy mod yn dal i ofalu
I don’t, but you still hit my phone up
– Nid wyf yn ei wneud, ond rydych chi’n dal i daro fy ffôn i fyny
And baby, I’ll be movin’ on
– Baby, I am drawn on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Ac yr wyf yn meddwl y dylech fod yn rhywbeth ‘ dydw I ddim am ddal yn ôl
Maybe you should know that
– Efallai y dylech chi wybod bod
My mama don’t like you and she likes everyone
– Nid yw fy mam yn hoffi chi ac mae hi’n hoffi pawb
And I never like to admit that I was wrong
– Ac nid wyf byth yn hoffi cyfaddef fy mod yn anghywir
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Ac yr wyf wedi bod mor dal i fyny yn fy swydd, ddim yn gweld beth sy’n digwydd
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ond nawr rwy’n gwybod, rwy’n well cysgu ar fy mhen fy hun
‘Cause if you like the way you look that much
– Os ydych yn hoffi y ffordd yr ydych yn edrych fel hyn
Oh baby, you should go and love yourself
– O fabi, dylech fynd a charu eich hun
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ac os ydych yn meddwl fy mod yn dal i ddal’mlaen i ryw
You should go and love yourself
– Mynd i garu eich hun
But when you told me that you hated my friends
– Ond pan ddywedaist wrthyf dy fod yn casáu fy ffrindiau
The only problem was with you and not them
– Yr unig broblem oedd gyda chi ac nid nhw
And every time you told me my opinion was wrong
– A bob tro y dywedasoch wrthyf fod fy marn yn anghywir
And tried to make me forget where I came from
– Ac yn ceisio gwneud i mi anghofio o ble yr wyf yn dod
And I didn’t wanna write a song
– Doeddwn I ddim eisiau ysgrifennu cân
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Achos doeddwn I ddim eisiau i unrhyw un feddwl fy mod yn dal i ofalu
I don’t, but you still hit my phone up
– Nid wyf yn ei wneud, ond rydych chi’n dal i daro fy ffôn i fyny
And baby, I’ll be movin’ on
– Baby, I am drawn on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Ac yr wyf yn meddwl y dylech fod yn rhywbeth ‘ dydw I ddim am ddal yn ôl
Maybe you should know that
– Efallai y dylech chi wybod bod
My mama don’t like you and she likes everyone
– Nid yw fy mam yn hoffi chi ac mae hi’n hoffi pawb
And I never like to admit that I was wrong
– Ac nid wyf byth yn hoffi cyfaddef fy mod yn anghywir
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Ac yr wyf wedi bod mor dal i fyny yn fy swydd, ddim yn gweld beth sy’n digwydd
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ond nawr rwy’n gwybod, rwy’n well cysgu ar fy mhen fy hun
‘Cause if you like the way you look that much
– Os ydych yn hoffi y ffordd yr ydych yn edrych fel hyn
Oh baby, you should go and love yourself
– O fabi, dylech fynd a charu eich hun
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ac os ydych yn meddwl fy mod yn dal i ddal’mlaen i ryw
You should go and love yourself
– Mynd i garu eich hun
For all the times that you made me feel small
– Ar gyfer yr holl amseroedd y gwnaethoch i mi deimlo’n fach
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Syrthiais mewn cariad, nawr rwy’n teimlo dim byd o gwbl
I never felt so low and I was vulnerable
– Doeddwn i erioed wedi teimlo mor isel ac roeddwn i’n agored i niwed
Was I a fool to let you break down my walls?
– A oeddwn yn ffôl i adael i chi dorri i lawr fy waliau?
‘Cause if you like the way you look that much
– Os ydych yn hoffi y ffordd yr ydych yn edrych fel hyn
Oh baby, you should go and love yourself
– O fabi, dylech fynd a charu eich hun
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ac os ydych yn meddwl fy mod yn dal i ddal’mlaen i ryw
You should go and love yourself
– Mynd i garu eich hun
‘Cause if you like the way you look that much
– Os ydych yn hoffi y ffordd yr ydych yn edrych fel hyn
Oh baby, you should go and love yourself
– O fabi, dylech fynd a charu eich hun
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ac os ydych yn meddwl fy mod yn dal i ddal’mlaen i ryw
You should go and love yourself
– Mynd i garu eich hun
[Produced by Benny Blanco]
– (Ailgyfeiriad Oddi Wrth Benny Blanco)
