वीडियो क्लिप
गीत
For all the times that you rained on my parade
– हर बार जब आप मेरे परेड पर बारिश के लिए
And all the clubs you get in using my name
– और सभी क्लबों आप मेरे नाम का उपयोग करने में मिलता है
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– आपको लगता है कि आपने मेरा दिल तोड़ दिया, हे लड़की, अच्छाई के लिए
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– खुद को रो रहा हूँ, मैं नहीं हूँ
And I didn’t wanna write a song
– और मैं एक गीत लिखना नहीं चाहता था
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि कोई यह सोचे कि मुझे अभी भी परवाह है
I don’t, but you still hit my phone up
– मैं नहीं, लेकिन आप अभी भी मेरे फोन को हिट करते हैं
And baby, I’ll be movin’ on
– और बच्चा, मैं चलूंगा’ पर
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– और मुझे लगता है कि आपको कुछ होना चाहिए’ मैं वापस नहीं पकड़ना चाहता
Maybe you should know that
– शायद आपको पता होना चाहिए कि
My mama don’t like you and she likes everyone
– मेरी माँ आपको पसंद नहीं करती और वह सभी को पसंद करती है
And I never like to admit that I was wrong
– और मुझे यह स्वीकार करना पसंद नहीं है कि मैं गलत था
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– और मैं तो मेरी नौकरी में पकड़ा गया है, क्या हो रहा है नहीं देखा था
But now I know, I’m better sleeping on my own
– लेकिन अब मुझे पता है, मैं अपने दम पर बेहतर सो रहा हूं
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘क्योंकि अगर आपको वह तरीका पसंद है जो आपको इतना दिखता है
Oh baby, you should go and love yourself
– ओह बेबी, आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी पकड़ रहा हूँ’ किसी चीज़ पर’
You should go and love yourself
– आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
But when you told me that you hated my friends
– लेकिन जब तुमने मुझसे कहा कि तुम मेरे दोस्तों से नफरत करते हो
The only problem was with you and not them
– एकमात्र समस्या आपके साथ थी और उनके साथ नहीं
And every time you told me my opinion was wrong
– और हर बार जब आपने मुझे बताया कि मेरी राय गलत थी
And tried to make me forget where I came from
– और मुझे भूलने की कोशिश की कि मैं कहाँ से आया हूँ
And I didn’t wanna write a song
– और मैं एक गीत लिखना नहीं चाहता था
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि कोई यह सोचे कि मुझे अभी भी परवाह है
I don’t, but you still hit my phone up
– मैं नहीं, लेकिन आप अभी भी मेरे फोन को हिट करते हैं
And baby, I’ll be movin’ on
– और बच्चा, मैं चलूंगा’ पर
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– और मुझे लगता है कि आपको कुछ होना चाहिए’ मैं वापस नहीं पकड़ना चाहता
Maybe you should know that
– शायद आपको पता होना चाहिए कि
My mama don’t like you and she likes everyone
– मेरी माँ आपको पसंद नहीं करती और वह सभी को पसंद करती है
And I never like to admit that I was wrong
– और मुझे यह स्वीकार करना पसंद नहीं है कि मैं गलत था
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– और मैं तो मेरी नौकरी में पकड़ा गया है, क्या हो रहा है नहीं देखा था
But now I know, I’m better sleeping on my own
– लेकिन अब मुझे पता है, मैं अपने दम पर बेहतर सो रहा हूं
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘क्योंकि अगर आपको वह तरीका पसंद है जो आपको इतना दिखता है
Oh baby, you should go and love yourself
– ओह बेबी, आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी पकड़ रहा हूँ’ किसी चीज़ पर’
You should go and love yourself
– आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
For all the times that you made me feel small
– हर पल तू मुझे छोटा सा लगता है
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– मुझे प्यार हो गया, अब मुझे कुछ भी महसूस नहीं हो रहा है
I never felt so low and I was vulnerable
– मैंने कभी इतना कम महसूस नहीं किया और मैं कमजोर था
Was I a fool to let you break down my walls?
– क्या मैं तुम्हें मेरी दीवारों को तोड़ने देने के लिए मूर्ख था?
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘क्योंकि अगर आपको वह तरीका पसंद है जो आपको इतना दिखता है
Oh baby, you should go and love yourself
– ओह बेबी, आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी पकड़ रहा हूँ’ किसी चीज़ पर’
You should go and love yourself
– आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘क्योंकि अगर आपको वह तरीका पसंद है जो आपको इतना दिखता है
Oh baby, you should go and love yourself
– ओह बेबी, आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– और अगर आपको लगता है कि मैं अभी भी पकड़ रहा हूँ’ किसी चीज़ पर’
You should go and love yourself
– आपको जाना चाहिए और खुद से प्यार करना चाहिए
[Produced by Benny Blanco]
– [बेनी ब्लैंको द्वारा निर्मित]
