Jordan Davis Feat. Luke Bryan – Buy Dirt 英語 歌詞 中國人 翻譯

A few days before he turned 80
– 在他80岁的前几天
He was sittin’ out back in a rocker
– 他坐在后面
He said, “What you been up to lately?”
– 他说：”你最近在忙什么？”
I told him, “Chasing a dollar”
– 我告诉他，”追一美元”
And in between sips of coffee
– 在啜饮咖啡之间
He poured this wisdom out
– 他把这智慧倾泻而出
Said, “If you want my two cents on making a dollar count
– 说：”如果你想让我的两分钱赚一美元

Buy dirt
– 买土
Find the one you can’t live without
– 找到一个你不能没有的人
Get a ring, let your knee hit the ground
– 拿个戒指，让你的膝盖撞到地上
Do what you love but call it work
– 做你喜欢做的事，但称之为工作
And throw a little money in the plate at church
– 在教堂里扔点钱
Send your prayers up and your roots down deep
– 向上祈祷，深深扎根
Add a few limbs to your family tree
– 给你的家谱添加一些肢体
And watch their pencil marks
– 看他们的铅笔痕迹
And the grass in the yard all grow up”
– 院子里的草都长大了”

‘Cause the truth about it is
– 因为事实是
It all goes by real quick
– 一切都很快
You can’t buy happiness
– 你买不到幸福
But you can buy dirt
– 但你可以买到泥土

Before you get caught on that ladder
– 在你被抓到梯子之前
Let me tell you what it’s all about
– 让我告诉你这是怎么回事
Find you a few things that matter
– 给你找几件重要的事
That you can put a fence around
– 你可以把篱笆围起来
And then he laid it out
– 然后他把它摆出来

Buy dirt
– 买土
Find the one you can’t live without
– 找到一个你不能没有的人
Get a ring, let your knee hit the ground
– 拿个戒指，让你的膝盖撞到地上
Do what you love but call it work
– 做你喜欢做的事，但称之为工作
And throw a little money in the plate at church
– 在教堂里扔点钱
Send your prayers up and your roots down deep
– 向上祈祷，深深扎根
And add a few limbs to your family tree
– 并在你的家谱中添加一些肢体
And watch their pencil marks
– 看他们的铅笔痕迹
And the grass in the yard all grow up
– 院子里的草都长大了

‘Cause the truth about it is
– 因为事实是
It all goes by real quick
– 一切都很快
You can’t buy happiness
– 你买不到幸福
But you can buy dirt
– 但你可以买到泥土

You can buy dirt
– 你可以买土
And thank the good Lord for it
– 感谢上帝
‘Cause He ain’t makin’ any more of it
– 因为他再也不干了

So buy dirt
– 所以买土
Find the one you can’t live without
– 找到一个你不能没有的人
Get a ring, let your knee hit the ground
– 拿个戒指，让你的膝盖撞到地上
Do what you love but call it work
– 做你喜欢做的事，但称之为工作
And throw a little money in the plate at church
– 在教堂里扔点钱
Send your prayers up and your roots down deep
– 向上祈祷，深深扎根
Add a few limbs to your family tree
– 给你的家谱添加一些肢体
And watch their pencil marks
– 看他们的铅笔痕迹
And the grass in the yard all grow up
– 院子里的草都长大了

‘Cause the truth about it is
– 因为事实是
It all goes by real quick
– 一切都很快
You can’t buy happiness
– 你买不到幸福
But you can buy dirt
– 但你可以买到泥土