Video Posnetek
Besedila
For all the times that you rained on my parade
– Za vse čase, ko si deževal na moji paradi
And all the clubs you get in using my name
– In vsi klubi, ki jih dobite z mojim imenom
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Misliš, da si mi zlomil srce, o dekle, za božjo voljo
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Misliš, da jokam sam, no, nisem
And I didn’t wanna write a song
– In nisem hotel napisati pesmi
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Ker nisem hotel, da bi kdo mislil, da mi je še vedno mar
I don’t, but you still hit my phone up
– Ne vem, ampak še vedno si mi dvignil telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– In srček, jaz se bom premikal naprej
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– In mislim, da bi moral biti nekaj, česar se nočem zadrževati
Maybe you should know that
– Mogoče bi to morali vedeti
My mama don’t like you and she likes everyone
– Moja mama te ne mara in všeč so ji vsi
And I never like to admit that I was wrong
– In nikoli ne maram priznati, da sem se motil
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– In tako sem bil ujet v svoje delo, nisem videl, kaj se dogaja
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Zdaj pa vem, da bolje spim sam
‘Cause if you like the way you look that much
– Ker če ti je všeč, kako izgledaš tako zelo
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh srček, Moral bi iti in se imeti rad
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– In če mislite, da še vedno nekaj držim
You should go and love yourself
– Moral bi iti in ljubiti sebe
But when you told me that you hated my friends
– Ko pa si mi rekel, da sovražiš moje prijatelje
The only problem was with you and not them
– Edina težava je bila z vami in ne z njimi
And every time you told me my opinion was wrong
– In vsakič, ko si mi povedal, da je moje mnenje napačno
And tried to make me forget where I came from
– In poskušal sem pozabiti, od kod prihajam
And I didn’t wanna write a song
– In nisem hotel napisati pesmi
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Ker nisem hotel, da bi kdo mislil, da mi je še vedno mar
I don’t, but you still hit my phone up
– Ne vem, ampak še vedno si mi dvignil telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– In srček, jaz se bom premikal naprej
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– In mislim, da bi moral biti nekaj, česar se nočem zadrževati
Maybe you should know that
– Mogoče bi to morali vedeti
My mama don’t like you and she likes everyone
– Moja mama te ne mara in všeč so ji vsi
And I never like to admit that I was wrong
– In nikoli ne maram priznati, da sem se motil
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– In tako sem bil ujet v svoje delo, nisem videl, kaj se dogaja
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Zdaj pa vem, da bolje spim sam
‘Cause if you like the way you look that much
– Ker če ti je všeč, kako izgledaš tako zelo
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh srček, Moral bi iti in se imeti rad
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– In če mislite, da še vedno nekaj držim
You should go and love yourself
– Moral bi iti in ljubiti sebe
For all the times that you made me feel small
– Za vse čase, ko si se počutil majhnega
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Zaljubil sem se, zdaj ne čutim ničesar
I never felt so low and I was vulnerable
– Nikoli se nisem počutil tako nizko in Bil sem ranljiv
Was I a fool to let you break down my walls?
– Sem bil neumen, da sem ti dovolil, da si mi podrl zidove?
‘Cause if you like the way you look that much
– Ker če ti je všeč, kako izgledaš tako zelo
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh srček, Moral bi iti in se imeti rad
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– In če mislite, da še vedno nekaj držim
You should go and love yourself
– Moral bi iti in ljubiti sebe
‘Cause if you like the way you look that much
– Ker če ti je všeč, kako izgledaš tako zelo
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh srček, Moral bi iti in se imeti rad
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– In če mislite, da še vedno nekaj držim
You should go and love yourself
– Moral bi iti in ljubiti sebe
[Produced by Benny Blanco]
– [Producent: Ben Blanco]
