Treaty Oak Revival – Happy Face Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Well you’re not the best at saying goodbyes
– Ez zara onena agur esateko
But I am the best at tellin’ you lies
– Baina onena naiz gezurra esatea
Like I love you, and you know sometimes
– Maite zaitudan bezala, eta batzuetan badakizu
I miss you too
– Nik ere faltan botatzen zaitut

And all you left me with is empty spaces
– Eta utzi nauzun gauza bakarra hutsuneak dira
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– Ozeanoak ditut bizkarrean eta olatuak sentitzen ditut
Of all the love I have washin’ away to you
– Zuregana eraman dudan maitasun guztia

And I wish that I could take away
– Eta kentzea nahi nuke
The weight that all of this shit brings
– Kaka honek guztiak dakarren pisua
I feel like you’re across the hall
– Aretoaren beste aldean zaudela sentitzen dut
But really you’re a hundred miles away
– Baina benetan ehun bat kilometrora zaude
And I dropped the anchor on the shore
– Eta aingura bota nuen hondartzan
You’re not here anymore
– Jada ez zaude hemen

Sometimes it feels like I’m running in place
– Batzuetan badirudi korrika egiten ari naizela
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– Eta batzuetan, ez dut zure aurpegia gogoratzen
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– Baina ezin naiz itzuli, ez, abestiak idazten ditut zuretzat

And all you left me with is empty spaces
– Eta utzi nauzun gauza bakarra hutsuneak dira
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– Ozeanoak ditut bizkarrean eta olatuak sentitzen ditut
I’m in this empty pool, washing away from you
– Igerileku huts honetan nago, zuregandik urruntzen

And I wish that I could take away
– Eta kentzea nahi nuke
The weight that all of this shit brings
– Kaka honek guztiak dakarren pisua
I feel like you’re across the hall
– Aretoaren beste aldean zaudela sentitzen dut
But really you’re a hundred miles away
– Baina benetan ehun bat kilometrora zaude
I watch the breakers break, put on my happy face
– Breakers break ikusten dut, jarri nire zoriontsu aurpegia
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– Bai, breakers break ikusten dut, jarri nire zoriontsu aurpegia

And you’re not the best at sayin’ hello
– Eta ez zara onena.
But I am the best at letting you know
– Baina onena naiz jakinaraztea
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– Maite zaitut eta batzuetan faltan botatzen zaitut
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– Maite zaitut, eta badakizu batzuetan faltan botatzen zaitudala

And I wish that I could take away
– Eta kentzea nahi nuke
The weight that all of this shit brings
– Kaka honek guztiak dakarren pisua
I feel like you’re across the hall
– Aretoaren beste aldean zaudela sentitzen dut
But really you’re a thousand miles away
– Baina benetan mila kilometrora zaude
I watch the breakers break, put on my happy face
– Breakers break ikusten dut, jarri nire zoriontsu aurpegia
And, I drop my anchor on your shore
– Eta aingura zure hondartzan uzten dut
You’re not here anymore
– Jada ez zaude hemen


Treaty Oak Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: