Treaty Oak Revival – Happy Face Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Well you’re not the best at saying goodbyes
– Nå, du er ikke den bedste til at sige farvel
But I am the best at tellin’ you lies
– Men jeg er den bedste til at fortælle dig løgne
Like I love you, and you know sometimes
– Som jeg elsker dig, og du ved nogle gange
I miss you too
– Jeg savner også dig

And all you left me with is empty spaces
– Og alt hvad du efterlod mig med er tomme rum
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– Har oceaner på ryggen, og jeg føler bølgerne
Of all the love I have washin’ away to you
– Af al den kærlighed, Jeg har vasket væk til dig

And I wish that I could take away
– Og jeg ville ønske, at jeg kunne tage væk
The weight that all of this shit brings
– Den vægt, som alt dette lort bringer
I feel like you’re across the hall
– Jeg har lyst til at du er på tværs af hallen
But really you’re a hundred miles away
– Men virkelig er du hundrede miles væk
And I dropped the anchor on the shore
– Og jeg faldt ankeret på kysten
You’re not here anymore
– Du er her ikke længere

Sometimes it feels like I’m running in place
– Nogle gange føles det som om jeg løber på plads
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– Og nogle gange er det som om jeg ikke kan huske dit ansigt
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– Men jeg kan ikke gå tilbage, åh nej jeg skriver sange til dig

And all you left me with is empty spaces
– Og alt hvad du efterlod mig med er tomme rum
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– Har oceaner på ryggen, og jeg føler bølgerne og
I’m in this empty pool, washing away from you
– Jeg er i denne tomme pool, vasker væk fra dig

And I wish that I could take away
– Og jeg ville ønske, at jeg kunne tage væk
The weight that all of this shit brings
– Den vægt, som alt dette lort bringer
I feel like you’re across the hall
– Jeg har lyst til at du er på tværs af hallen
But really you’re a hundred miles away
– Men virkelig er du hundrede miles væk
I watch the breakers break, put on my happy face
– Jeg ser breakers bryde, sætte på mit glade ansigt
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– Åh ja, jeg ser breakers bryde, sætte på mit glade ansigt

And you’re not the best at sayin’ hello
– Og du er ikke den bedste til at sige hej
But I am the best at letting you know
– Men jeg er den bedste til at fortælle dig det
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– Jeg elsker dig lidt, og måske savner jeg dig også nogle gange
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– Okay, jeg elsker fucking, og du ved, at jeg nogle gange også savner dig

And I wish that I could take away
– Og jeg ville ønske, at jeg kunne tage væk
The weight that all of this shit brings
– Den vægt, som alt dette lort bringer
I feel like you’re across the hall
– Jeg har lyst til at du er på tværs af hallen
But really you’re a thousand miles away
– Men virkelig er du tusind miles væk
I watch the breakers break, put on my happy face
– Jeg ser breakers bryde, sætte på mit glade ansigt
And, I drop my anchor on your shore
– Og, jeg slipper mit anker på din kyst
You’re not here anymore
– Du er her ikke længere


Treaty Oak Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: