Easy Life – Pockets Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m tired of fake fortunes being sold
– Ich habe es satt, dass falsche Vermögen verkauft werden
I’m tired of my tyres burning rubber on the road
– Ich habe es satt, dass meine Reifen Gummi auf der Straße verbrennen
Tired of the distance
– Müde von der Entfernung
The lengths that I go to
– Die Längen, zu denen ich gehe
Trying to get a bit of credit from you
– Der Versuch, ein bisschen Kredit von Ihnen zu bekommen
Fuck that
– Fick das
Real love feels real
– Echte Liebe fühlt sich echt an
So I don’t need to try to synthesise
– Also muss ich nicht versuchen zu synthetisieren
The feel
– Feel

I’m trying to unlock doors with these musical keys
– Ich versuche, Türen mit diesen musikalischen Schlüsseln zu öffnen
My friends puff trees to the Z to a G
– Meine Freunde Puff Bäume zum Z zu einem G
Oh no
– Oh Nein
And all I do is twinkle the ivory keys
– Und alles, was ich tue, ist funkeln die Elfenbein-Tasten
Indulgently, ’cause I do this for me
– Nachsichtig, weil ich das für mich tue
I know
– Ich weiß

And it just feels a little bit like
– Und es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Somebody cut a hole in my pockets
– Jemand hat mir ein Loch in die Taschen geschnitten
‘Cause I’ve been trying to do this right
– Weil ich versucht habe, das richtig zu machen
With no profits and the loss I can’t stop it
– Ohne Gewinne und den Verlust kann ich es nicht stoppen

And consumption lies at the heart of my bad habits
– Und der Konsum liegt im Herzen meiner schlechten Gewohnheiten
I live in a world where I want but can’t have it
– Ich lebe in einer Welt, in der ich will, aber nicht haben kann
Tell me why that is the way it is
– Sag mir, warum das so ist
I need some real love, to feel real
– Ich brauche echte Liebe, um mich echt zu fühlen
But people all around me still try to leave the ties that feel
– Aber die Leute um mich herum versuchen immer noch, die Krawatten zu verlassen, die sich anfühlen

I’m trying to unlock doors with these musical keys
– Ich versuche, Türen mit diesen musikalischen Schlüsseln zu öffnen
Eventually I smoke a Z to a G
– Schließlich rauche ich ein Z zu einem G
Oh no
– Oh Nein
And all I do is twinkle the ivory keys
– Und alles, was ich tue, ist funkeln die Elfenbein-Tasten
It’s no wonder why I make no Ps
– Es ist kein Wunder, warum ich keine Ps mache
I know
– Ich weiß

But it just feels a little bit like
– Aber es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Somebody cut a hole in my pockets
– Jemand hat mir ein Loch in die Taschen geschnitten
Cause I’ve been trying to do this right
– Ursache, die ich versucht habe zu tun, dieses Recht
With no profits and the loss I can’t stop it
– Ohne Gewinne und den Verlust kann ich es nicht stoppen

It just feels a little bit like
– Es fühlt sich einfach ein bisschen wie
Somebody cut a hole in my pockets
– Jemand hat mir ein Loch in die Taschen geschnitten
Cause I’ve been trying to do this right
– Ursache, die ich versucht habe zu tun, dieses Recht
With no profits and the loss I can’t stop it
– Ohne Gewinne und den Verlust kann ich es nicht stoppen

It just feels a little bit like
– Es fühlt sich einfach ein bisschen wie
Somebody cut a hole in my pockets
– Jemand hat mir ein Loch in die Taschen geschnitten
Cause I’ve been trying to do this right
– Ursache, die ich versucht habe zu tun, dieses Recht
With no profits and the loss I can’t stop it
– Ohne Gewinne und den Verlust kann ich es nicht stoppen