Video Ya Video
Mito
(One, two, a-one, two, three, woo)
– (Moja, mbili, a-moja, mbili, tatu, woo)
The second I put my head on your chest
– Ya pili niliweka kichwa changu kifuani mwako
She knew, she’s got a real sixth sense
– Alijua, ana hisia halisi ya sita
Now her name comes up once, then it comes up twice
– Sasa jina lake linakuja mara moja, basi linakuja mara mbili
And without her even bein’ here, she’s back in your life
– Na bila yeye hata kuwa hapa, yeye ni nyuma katika maisha yako
Now she’s in the same damn city on the same damn night
– Sasa yuko katika jiji moja la damn usiku huo huo
And you’ve lost all your common sense
– Na umepoteza akili yako yote ya kawaida
What a coincidence
– Ni bahati mbaya kama nini
Oh, na-na, na-na-na-na
– Ah, na-na, na-na-na-na
Oh, na-na, na-na-na-na
– Ah, na-na, na-na-na-na
Last week, you didn’t have any doubts
– Wiki iliyopita, haukuwa na mashaka yoyote
This week, you’re holdin’ space for her tongue in your mouth
– Wiki hii, unashikilia nafasi ya ulimi wake kinywani mwako
Now she’s sendin’ you some pictures wearin’ less and less
– Sasa yeye ni kutuma baadhi ya picha wearin ‘ chini na chini
Tryna turn the past into the present tense, huh
– Tryna kugeuza zamani katika wakati wa sasa, huh
Suckin’ up to all of your mutual friends
– Suckin ‘ hadi wote wa rafiki yako ya pamoja
And you’ve lost all your common sense (You’ve lost all your common sense)
– Na umepoteza akili yako yote ya kawaida (umepoteza akili yako yote ya kawaida)
The way you told me the truth, minus seven percent (Minus seven percent)
– Jinsi ulivyoniambia ukweli, punguza asilimia saba (Punguza asilimia saba)
What a coincidence, uh
– Nini bahati mbaya, uh
Oh, na-na, na-na-na-na
– Ah, na-na, na-na-na-na
Oh, na-na, na-na-na-na
– Ah, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na, na-na-na-na-na
What a surprise, your phone just died
– Ni mshangao gani, simu yako ilikufa tu
Your car drove itself from L.A. to her thighs
– Gari lako lilijiendesha kutoka L. A. hadi mapaja yake
Palm Springs looks nice, but who’s by your side?
– Palm Springs inaonekana nzuri, lakini ni nani aliye kando yako?
Damn it, she looks kinda like the girl you outgrew
– Jamani, anaonekana kama msichana uliyekua zaidi
Least that’s what you said (That’s what you said)
– Angalau ndivyo ulivyosema (ndivyo ulivyosema)
What a coincidence
– Ni bahati mbaya kama nini
Oh wow, you just broke up again
– Oh wow, wewe tu kuvunja tena
What a coincidence
– Ni bahati mbaya kama nini
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Oh, na-na, na-na-na-na (Bahati mbaya)
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Oh, na-na, na-na-na-na (Bahati mbaya)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Na-na-na-na-na-na-na-Na (Bahati mbaya)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Na-na-na-na-na-na-na-Na (Bahati mbaya)
