ווידעא קלעמערל
ליריקס
(One, two, a-one, two, three, woo)
– (איין, צוויי, א-איין, צוויי, דריי, וואָ)
The second I put my head on your chest
– די רגע איך שטעלן מיין קאָפּ אויף דיין קאַסטן
She knew, she’s got a real sixth sense
– זי האָט געוווּסט, זי האָט אַ אמתן זעקסטן זין
Now her name comes up once, then it comes up twice
– איצט איר נאָמען קומט אַרויף אַמאָל, דעמאָלט עס קומט אַרויף צוויי מאָל
And without her even bein’ here, she’s back in your life
– און אָן איר אַפֿילו זייַענדיק דאָ, זי איז צוריק אין דיין לעבן
Now she’s in the same damn city on the same damn night
– איצט זי איז אין דער זעלביקער דאַמינג שטאָט אויף דער זעלביקער דאַמינג נאַכט
And you’ve lost all your common sense
– און איר האָט פֿאַרלאָרן אַלע אייער געזונט זינען
What a coincidence
– וואָס אַ צופֿאַל
Oh, na-na, na-na-na-na
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ
Oh, na-na, na-na-na-na
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ
Last week, you didn’t have any doubts
– לעצטע וואָך, איר האָט נישט קיין צווייפל
This week, you’re holdin’ space for her tongue in your mouth
– די וואָך, איר זענט האלטן פּלאַץ פֿאַר איר צונג אין דיין מויל
Now she’s sendin’ you some pictures wearin’ less and less
– איצט זי ס שיקן איר עטלעכע בילדער טראָגן ווייניקער און ווייניקער
Tryna turn the past into the present tense, huh
– טריין ווענדן די פאַרגאַנגענהייט אין די פאָרשטעלן צייַט, האַ
Suckin’ up to all of your mutual friends
– סאַקינג אַרויף צו אַלע אייער קעגנצייַטיק פריינט
And you’ve lost all your common sense (You’ve lost all your common sense)
– און איר האָט פֿאַרלאָרן אַלע אייער געזונטע שכל (איר האָט פֿאַרלאָרן אַלע אייער געזונטע שכל)
The way you told me the truth, minus seven percent (Minus seven percent)
– ווי איר האָט מיר געזאָגט דעם אמת ,מינוס זיבן פּראָצענט (מינוס זיבן פּראָצענט)
What a coincidence, uh
– וואָס אַ צופֿאַל, אה
Oh, na-na, na-na-na-na
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ
Oh, na-na, na-na-na-na
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ
Na-na-na-na, na-na-na-na
– נאַ-נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ-נאַ
Na-na-na-na, na-na-na-na
– נאַ-נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ-נאַ
What a surprise, your phone just died
– וואָס אַ יבערראַשן, דיין טעלעפאָן נאָר געשטארבן
Your car drove itself from L.A. to her thighs
– דיין מאַשין האָט זיך געפֿירט פֿון ל. א. צו אירע דיך
Palm Springs looks nice, but who’s by your side?
– פּאַלם ספּרינגס קוקט פייַן, אָבער וואס איז דורך דיין זייַט?
Damn it, she looks kinda like the girl you outgrew
– זין, זי קוקט אויס ווי די מיידל וואָס איר האָט איבערגעוואַקסן
Least that’s what you said (That’s what you said)
– לפּחות דאָס האָט איר געזאָגט (דאָס האָט איר געזאָגט)
What a coincidence
– וואָס אַ צופֿאַל
Oh wow, you just broke up again
– אָווו, איר האָט נאָר צעבראכן ווידער
What a coincidence
– וואָס אַ צופֿאַל
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ (צופֿאַל)
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– אָ, נאַ-נאַ, נאַ-נאַ-נאַ (צופֿאַל)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– נאַ-נאַ – נאַ, נאַ-נאַ-נאַ (צירוף)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– נאַ-נאַ – נאַ, נאַ-נאַ-נאַ (צירוף)
