Video isječak
Tekst Pjesme
(I won’t give a fuck about you)
– (Jebi se na tebe)
Oh, mm
– Oh, mmm.
(I won’t give a fuck about you)
– (Jebi se na tebe)
Mm
– Mm
When I love you, I’m sweet like an angel
– Kad te volim, nježan sam poput anđela
Drawin’ hearts ’round our names
– Crtam srca oko naših imena
And dreamin’ of writing vows, rockin’ cradles
– I sanjam da napišem zavjete ljuljajući kolijevku.
Don’t mistake my nice for naive
– Ne uzimaj moju ljupkost za naivnost
I don’t waste a second, I know lots of guys
– Ne gubim ritam, znam puno momaka
You do somethin’ suspect, this cute ass bye-bye
– Sumnjaš u nešto, ovo slatko dupe-zbogom
Like, ooh
– Kao, Oh
Baby, you say you really like it being mine?
– , dušo, kažeš da stvarno voliš Biti moja?
So let me give you some advice
– Pa da ti dam savjet.
Boy, it’s not that complicated
– Bože, nije tako teško
You should stay in my good graces
– Moraš ostati u mojoj milosti.
Or I’ll switch it up like that so fast
– Ili ću ga tako prebaciti, vrlo brzo
‘Cause no one’s more amazin’
– Jer nema nikoga nevjerojatnijeg od tebe.
At turnin’ lovin’ into hatred
– O tome kako ljubav pretvoriti u mržnju.
Boy, it’s not that complicated
– Čovječe, nije tako teško
You should stay in my good graces
– Moraš ostati u mojoj naklonosti prema sebi
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– Ili ću sve promijeniti ovako (ovako) vrlo brzo (vrlo brzo)
‘Cause no one’s more amazin’
– Jer nitko nije toliko iznenađen kao ti
At turnin’ lovin’ into hatred
– Pretvaranje ljubavi u mržnju.
I won’t give a fuck about you
– Jebi me na tebe
I won’t give a fuck about you
– Jebi me na tebe
I won’t give a fuck about you
– Jebi me na tebe
That was cool
– To je bilo super.
I won’t give a fuck about you (Oh)
– Jebi se na tebe.
I won’t give a fuck about you
– Jebi me na tebe
I won’t give a fuck about you
– Jebi me na tebe
Yeah
– Da.
I’ll tell the world you finish your chores prematurely
– Reći ću cijelom svijetu da prerano završavaš kućanske poslove
Break my heart and I swear I’m movin’ on
– Slomi mi srce i kunem se da ću nastaviti sa svojim životom
With your favorite athlete
– Sa svojim omiljenim sportašem
Shoot his shot every night
– Svake večeri napravi svoj udarac.
Want you every second, don’t need other guys
– Želim te svake sekunde, ne trebam druge momke.
You do somethin’ sus, kiss my cute ass bye
– Učini nešto, suz, poljubi moje slatko dupe zbogom.
Boy, it’s not that complicated
– Bože, nije tako teško
You should stay in my good graces
– Moraš ostati u mojoj milosti.
Or I’ll switch it up like that so fast
– Ili ću ga tako prebaciti, vrlo brzo
‘Cause no one’s more amazin’ (Amazin’)
– Jer nitko ne iznenađuje (ne iznenađuje) kao ti
At turnin’ lovin’ into hatred
– Pretvaranje ljubavi u mržnju
Boy, it’s not that complicated (No)
– Čovječe, nije tako teško (ne)
You should stay in my good graces (Yeah)
– Moraš ostati u mom raspoloženju (duh).
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– Ili ću sve prebaciti ovako (ovako), vrlo brzo (vrlo brzo)
‘Cause no one’s more amazin’
– Jer nitko nije toliko iznenađen kao ti
At turnin’ lovin’ into hatred
– Pretvaranje ljubavi u mržnju
I won’t give a fuck about you
– Nije me briga za tebe.
I won’t give a fuck about you
– Nije me briga za tebe.
I won’t give a fuck about you
– Nije me briga za tebe.
Oh, no
– Oh, ne.
I won’t give a fuck about you (Oh)
– Ne bi me bilo briga za tebe (o)
I won’t give a fuck about you
– Ne bi me bilo briga za tebe.
I won’t give a fuck about you
– Ne bi me bilo briga za tebe.
Oh
– O
No, I won’t
– Ne, neću.
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– Nije me briga za tebe, Ne, nisam
(I won’t, I won’t, I won’t)
– hoću (neću, neću,neću)
No, I won’t
– Ne, neću.
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– Ne bi me bilo briga za tebe, Ne, nisam
(I won’t, I won’t, I won’t)
– hoću (neću, neću,neću)
