คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
(I won’t give a fuck about you)
– (ฉันจะไม่ให้เพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ)
Oh, mm
– โอ้อืม
(I won’t give a fuck about you)
– (ฉันจะไม่ให้เพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ)
Mm
– อืม
When I love you, I’m sweet like an angel
– เมื่อฉันรักคุณฉันหวานเหมือนนางฟ้า
Drawin’ hearts ’round our names
– วาด’หัวใจ’รอบชื่อของเรา
And dreamin’ of writing vows, rockin’ cradles
– และความฝันของการเขียนคำสาบาน,ประคองร็อค’
Don’t mistake my nice for naive
– ไม่ผิดพลาดที่ดีของฉันสำหรับไร้เดียงสา
I don’t waste a second, I know lots of guys
– ฉันไม่เสียเวลาสักวินาทีหรอกฉันรู้จักผู้ชายเยอะแยะ
You do somethin’ suspect, this cute ass bye-bye
– คุณทำอะไร’ผู้ต้องสงสัย,ลาก่อนตูดน่ารักนี้
Like, ooh
– แบบ…
Baby, you say you really like it being mine?
– ที่รักคุณบอกว่าคุณชอบเป็นของฉันจริงๆเหรอ
So let me give you some advice
– ผมขอแนะนำคุณหน่อย
Boy, it’s not that complicated
– ไอ้หนูมันไม่ซับซ้อนขนาดนั้นหรอก
You should stay in my good graces
– เจ้าควรอยู่ในความสง่างามของข้า
Or I’ll switch it up like that so fast
– หรือผมจะเปลี่ยนมันให้เร็วขนาดนั้น
‘Cause no one’s more amazin’
– เพราะไม่มีใครน่าทึ่งกว่านี้
At turnin’ lovin’ into hatred
– ที่เปลี่ยน’รัก’กลายเป็นความเกลียดชัง
Boy, it’s not that complicated
– ไอ้หนูมันไม่ซับซ้อนขนาดนั้นหรอก
You should stay in my good graces
– เจ้าควรอยู่ในความสง่างามของข้า
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– หรือฉันจะเปลี่ยนมันขึ้นมาเช่นนั้น(เช่นนั้น)อย่างรวดเร็ว(อย่างรวดเร็ว)
‘Cause no one’s more amazin’
– เพราะไม่มีใครน่าทึ่งกว่านี้
At turnin’ lovin’ into hatred
– ที่เปลี่ยน’รัก’กลายเป็นความเกลียดชัง
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
That was cool
– นั่นมันเจ๋งมาก
I won’t give a fuck about you (Oh)
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ(โอ)
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
Yeah
– ใช่
I’ll tell the world you finish your chores prematurely
– ฉันจะบอกโลกว่าคุณทำงานบ้านให้เสร็จก่อนเวลาอันควร
Break my heart and I swear I’m movin’ on
– ทำลายหัวใจของฉันและฉันสาบานว่าฉันจะเดินหน้าต่อไป
With your favorite athlete
– กับนักกีฬาที่คุณชื่นชอบ
Shoot his shot every night
– ยิงเขาทุกคืน
Want you every second, don’t need other guys
– ต้องการคุณทุกวินาที,ไม่ต้องการคนอื่นๆ
You do somethin’ sus, kiss my cute ass bye
– ทำอะไรซักอย่างสิจูบก้นน่ารักๆของฉันสิบาย
Boy, it’s not that complicated
– ไอ้หนูมันไม่ซับซ้อนขนาดนั้นหรอก
You should stay in my good graces
– เจ้าควรอยู่ในความสง่างามของข้า
Or I’ll switch it up like that so fast
– หรือผมจะเปลี่ยนมันให้เร็วขนาดนั้น
‘Cause no one’s more amazin’ (Amazin’)
– เพราะไม่มีใครน่าอัศจรรย์กว่านี้
At turnin’ lovin’ into hatred
– ที่เปลี่ยน’รัก’กลายเป็นความเกลียดชัง
Boy, it’s not that complicated (No)
– เด็กมันไม่ซับซ้อนที่(ไม่)
You should stay in my good graces (Yeah)
– คุณควรจะอยู่ในพระคุณที่ดีของฉัน(เย้)
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– หรือฉันจะเปลี่ยนมันขึ้นมาเช่นนั้น(เช่นนั้น)อย่างรวดเร็ว(อย่างรวดเร็ว)
‘Cause no one’s more amazin’
– เพราะไม่มีใครน่าทึ่งกว่านี้
At turnin’ lovin’ into hatred
– ที่เปลี่ยน’รัก’กลายเป็นความเกลียดชัง
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
Oh, no
– โอ้ไม่นะ
I won’t give a fuck about you (Oh)
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ(โอ)
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
I won’t give a fuck about you
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณ
Oh
– โอ้
No, I won’t
– ไม่ฉันไม่
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณไม่ฉันจะไม่ให้
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (ฉันจะไม่ฉันจะไม่ฉันจะไม่)
No, I won’t
– ไม่ฉันไม่
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– ฉันจะไม่ให้มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวกับคุณไม่ฉันจะไม่ให้
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (ฉันจะไม่ฉันจะไม่ฉันจะไม่)
