Myndskeið
Textar
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh (Á, á)
This hit, that ice cold
– Þetta högg, þessi ískaldi
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Pfeiffer, það hvíta gull
This one for them hood girls
– Þessi fyrir þær hettustelpur
Them good girls, straight masterpieces
– Þær góðar stelpur, bein meistaraverk
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Stíllin, villi, lifnar við í borginni
Got Chucks on with Saint Laurent
– Fer Í Sleik Við Saint Laurent
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Verð að kyssa mig, ég er svo sæt
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Hringdu á lögregluna og slökkviliðsmanninn.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Láttu dreka vilja hætta, maður
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Segðu nafn mitt, þú veist hver ég er
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– Og band mitt ‘ lota að peningar, brjóta það niður
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Því upp í bæ funk gon’ gefa það til þín (Biðja)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Því upp í bæ funk gon’ gefa það til þín)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Því upp í bæ funk gon ‘ gefa það til þín
Saturday night and we in the spot
– Laugardagskvöld og við á staðnum
Don’t believe me, just watch, come on
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, komdu
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey …
Stop, wait a minute
– Hættu, bíddu aðeins
Fill my cup, put some liquor in it
– Fylltu bollann minn, settu áfengi í hann
Take a sip, sign the check
– Fáðu þér sopa, skrifaðu undir ávísunina
Julio, get the stretch
– Julio, náðu teygjunni
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Leita Að Hótelum-Harlem, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– Ef við mætum, sýnum við ‘ út
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Sléttari en fersk krukka Af Skippy
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Hringdu í lögregluna og slökkviliðsmanninn
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Láttu dreka vilja hætta, maður
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Ég er of heitt (Of heitt, heitt fjandinn, heitt fjandinn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Tík, segðu nafnið mitt, þú veist hver ég er
I’m too hot (Hot damn)
– Ég er of heit (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Og hljómsveitin mín berst fyrir peningunum.
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Stelpur lemja hallelujah þinn (Vá)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Því upp í bæ funk gon’ gefa það til þín (Biðja)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Því upp í bæ funk gon’ gefa það til þín)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Því upp í bæ funk gon ‘ gefa það til þín
Saturday night and we in the spot
– Laugardagskvöld og við á staðnum
Don’t believe me, just watch, come on
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, komdu
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey …
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Áður en við leggjum af stað
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lemme segja y ‘all a lil’ eitthvað
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Upp í bæ funk þér upp, upp í bæ funk þér upp
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Upp í bæ, upp í bæ, upp í bæ.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Ég sagði, upp í bæ, upp í bæ, upp í bæ, upp í bæ,
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Upp í bæ, upp í bæ, upp í bæ,
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Dansaðu, hoppaðu á það
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ef þú kynþokkafullur, þá flagga því
If you freaky, then own it
– Ef þú freaky, þá eiga það
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Ekki monta þig af því, sýndu mér, komdu
Dance, jump on it
– Dansaðu, hoppaðu á það
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ef þú kynþokkafullur, þá flagga því
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Jæja, það er laugardagskvöld og við á staðnum
Don’t believe me, just watch, come on
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, komdu
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, Doh-doh-doh, Doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Ekki trúa mér, horfðu bara á, uh
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Don’t believe me, just watch
– Ekki trúa mér, horfðu bara á
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey …
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Vúhú, komdu)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Upp í bæ funk þér Upp (Hey, segja hvað?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Upp í bæ funk þig Upp (Hey)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Koma á)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Vúhú, komdu)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Upp í bæ funk þér Upp (Hey, segja hvað?)
Uptown funk you up (Hey)
– Upp í bæ funk þig Upp (Hey)
Uptown funk you up (Come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Koma á)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Vúhú, komdu)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Upp í bæ funk þér Upp (Hey, segja hvað?)
Uptown funk you up (Hey)
– Upp í bæ funk þig Upp (Hey)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Upp í bæ funk þér upp (Koma á)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Upp í bæ funk þér Upp (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Upp í bæ funk þér Upp (Segja hvað?)
Uptown funk you up
– Upp í bæ funk þér upp
Aw, ow
– Æ, æ
