videoklips
Lyrics
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
This hit, that ice cold
– Šis hit, ka ledus auksts
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, ka baltais zelts
This one for them hood girls
– Tas viens viņiem kapuci meitenes
Them good girls, straight masterpieces
– Viņiem labas meitenes, taisni šedevri
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Stylin’, wilin’, livin ‘ to uz augšu pilsētā
Got Chucks on with Saint Laurent
– Saņēmu Patronas ar Saint Laurent
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Gotta skūpsts sevi, es esmu tik skaista
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Uh, zvaniet policijai un ugunsdzēsējam
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Padarīt pūķis gribu pensijā, cilvēks
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Sakiet manu vārdu, jūs zināt, kas es esmu
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– Un mana grupa ‘ bout šo naudu, sadalīt to uz leju
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cēlonis uptown funk gon’ dod to jums (bildināt)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (“Cēlonis uptown funk gon” dod to jums)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cēlonis uptown funk gon’ dod to jums
Saturday night and we in the spot
– Sestdienas vakarā, un mēs uz vietas
Don’t believe me, just watch, come on
– Neticiet man, vienkārši skatieties, nāciet
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Hey, hey, hey, oh
– Hei, Hei, Hei, oh
Stop, wait a minute
– Stop, pagaidiet minūti
Fill my cup, put some liquor in it
– Aizpildiet manu kausu, ielieciet tajā kādu dzērienu
Take a sip, sign the check
– Paņemiet malku, parakstiet čeku
Julio, get the stretch
– Julio, iegūt stiept
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Brauciens uz Harlemu, Holivudu, Džeksonu, Misisipi
If we show up, we gon’ show out
– Ja mēs parādās, Mēs gon ‘ parādīt ārā
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Gludāka nekā svaigu jar Skippy
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Zvaniet policijai un ugunsdzēsējam
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Padarīt pūķis gribu pensijā, cilvēks
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (pārāk karsts, karsts sasodīts, karsts sasodīts)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Kuce, saki manu vārdu, tu zini, kas es esmu
I’m too hot (Hot damn)
– Es esmu pārāk karsts (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, un mana grupa ‘ bout šo naudu, sadalīt to uz leju
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meitenes hit jūsu hallelujah (bildināt)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cēlonis uptown funk gon’ dod to jums (bildināt)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (“Cēlonis uptown funk gon” dod to jums)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cēlonis uptown funk gon’ dod to jums
Saturday night and we in the spot
– Sestdienas vakarā, un mēs uz vietas
Don’t believe me, just watch, come on
– Neticiet man, vienkārši skatieties, nāciet
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Hey, hey, hey, oh
– Hei, Hei, Hei, oh
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Pirms mēs atstājam
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lemme pateikt y ‘ all lil kaut ko
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk jums uz augšu, uptown funk jums uz augšu
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk jums uz augšu, uptown funk jums uz augšu, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Es teicu, uptown funk Jums augšu, uptown funk Jums augšu, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk jums uz augšu, uptown funk jums uz augšu, come on
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Dejot, lēkt uz to
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ja jūs seksīgs, tad vicināt to
If you freaky, then own it
– Ja jūs vēlaties, tad pieder to
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Nelietojiet lielīties par to, nāc man parādīt, Nāc
Dance, jump on it
– Dejot, lēkt uz to
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ja jūs seksīgs, tad vicināt to
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Nu, tas ir sestdienas vakarā, un mēs uz vietas
Don’t believe me, just watch, come on
– Neticiet man, vienkārši skatieties, nāciet
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neticiet man, vienkārši skatieties, uh
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Don’t believe me, just watch
– Neticiet man, vienkārši skatieties
Hey, hey, hey, oh
– Hei, Hei, Hei, oh
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jums uz augšu (bildināt, Nāc)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk Jums augšu (Hei, ko teikt ?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jums uz augšu (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jums uz augšu (Nāc)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jums uz augšu (bildināt, Nāc)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk Jums augšu (Hei, ko teikt ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jums uz augšu (Hei)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jums uz augšu (Nāc)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jums uz augšu (bildināt, Nāc)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk Jums augšu (Hei, ko teikt ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jums uz augšu (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jums uz augšu (Nāc)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk Jums augšu (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk Jums augšu (pateikt, ko?)
Uptown funk you up
– Uptown funk jums uz augšu
Aw, ow
– Aw, ow
