Mark Ronson – Uptown Funk Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Doh
– Caa-caa-caa –
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.

This hit, that ice cold
– Dësen Hit, dësen äiskale
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, déi wäiss Gold
This one for them hood girls
– Dëst Fir iech Hooded Meedchen
Them good girls, straight masterpieces
– Dës gutt Meedercher, just Meeschterstécker
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Styling, wëllen, Liewen An Der Stad
Got Chucks on with Saint Laurent
– Ech Sin Also An Daat Gebai gaangen.
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Ech muss kussen, ech sinn sou schéin

I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Uh, rufft D ‘ Police an de Pompjee un
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Loosst en Draach an D ‘ Pensioun goen, Mann
I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Sot mäi Numm dir wësst wien ech sinn
I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– A meng Band iwwer D ‘ Suen, brécht et

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Well Uptown Funk wäert iech et ginn (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Well uptown Funk wäert iech et ginn)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Well uptown Funk wäert iech et ginn
Saturday night and we in the spot
– Samschdeg nuecht a Mir Lokal
Don’t believe me, just watch, come on
– Elo solle mer gewise kréien,

Doh
– Caa-caa-caa –
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Fir an der mëtt.)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Hey, hey, hey, oh
– Salut, hey, wëllkomm hei!

Stop, wait a minute
– Stop, waart Eng Minutt
Fill my cup, put some liquor in it
– Fëllt meng Coupe, setzt e Bësse Gedrénks dran
Take a sip, sign the check
– Huelt E Schlupp, ënnerschreift de Scheck
Julio, get the stretch
– Julio, maacht d ‘ Streck
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Abrëll Zu Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi.
If we show up, we gon’ show out
– Wa mir opdauchen, wäerte mir opdauchen
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Glat wéi e Frësche Glas Skippy

I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Rufft D ‘ Police an De Pompjee un
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Loosst en Draach an D ‘ Pensioun goen, Mann
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Ech sinn ze waarm (ze waarm, verdammt waarm, verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Bitch, sot mäin Numm, dir wësst wien ech sinn
I’m too hot (Hot damn)
– Ech sinn ze waarm (verdammt waarm)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, a meng Band wéinst dëse Suen, briechen se op

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ech Einfach Zu Hir Gesot: Halleluja (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Well Uptown Funk wäert iech et ginn (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Well uptown Funk wäert iech et ginn)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Well uptown Funk wäert iech et ginn
Saturday night and we in the spot
– Samschdeg nuecht a Mir Lokal
Don’t believe me, just watch, come on
– Elo solle mer gewise kréien,

Doh
– Caa-caa-caa –
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Fir an der mëtt.)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Hey, hey, hey, oh
– Salut, hey, wëllkomm hei!

(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Ier mer goen
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Loosst mech iech e bësse wat soen
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown Funk Dech op, uptown funk dech op
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown Funk dir sidd uewen uptown Funk dir sidd uewen, äh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Ech hu gesot uptown funk dech héich, uptown funk dech héich, äh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown Funk dir sidd uewen, uptown Funk dir sidd uewen, komm
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Sprich: et gëtt keng sou adress!
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Wann dir sexy sidd, Da Flaunt et
If you freaky, then own it
– Wann dir verréckt sidd, da besëtzt et
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Maacht iech net doriwwer, komm mir weisen, komm
Dance, jump on it
– Sprich: et gëtt keng sou adress!
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Wann dir sexy sidd, Da Flaunt et
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Gutt et Ass Samschdeg Nuecht a mir Sinn Op Der Plaz
Don’t believe me, just watch, come on
– Elo solle mer gewise kréien,

Doh
– Caa-caa-caa –
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Fir an der mëtt.)
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch, uh
– Elo solle mer gewise kréien, äh
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Don’t believe me, just watch
– Gleeft mer net, kuckt einfach
Hey, hey, hey, oh
– Salut, hey, wëllkomm hei!

Uptown funk you up (Woo, come on)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown Funk Dech op (Hey, soen wat?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh-doh-doh, doh)
– (Fir an der mëtt.)
Uptown funk you up (Come on)
– Bei jonke An ale stären (z.
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown Funk Dech op (Hey, soen wat?)
Uptown funk you up (Hey)
– Bei jonke An ale stären (Z.
Uptown funk you up (Come on)
– Bei jonke An ale stären (z.
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown Funk Dech op (Hey, soen wat?)
Uptown funk you up (Hey)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh-doh-doh, doh)
– (Fir an der mëtt.)
Uptown funk you up (Come on)
– Bei jonke An ale stären (z.
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Bei jonke An ale stären (Z.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown Funk Dech op (Soen wat?)
Uptown funk you up
– Uptown funk dech op
Aw, ow
– Aua, aua


Mark Ronson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: