River Black – Think About Love Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Ooh, ah
– Ooh, ah

I thought that life was kind, just a state of mind
– Ek het gedink dat die lewe vriendelik is, net’n gemoedstoestand
Then I found you and the sun shone brightly
– Toe het ek jou gevind en die son het helder geskyn
It’s like when you’re alone, just pick up the phone
– Dit is soos wanneer jy alleen is, tel net die telefoon op
I hear your voice and I don’t feel so empty
– Ek hoor jou stem en ek voel nie so leeg nie

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, jy kan enigiets doen
Ah-ah-ah
– Die Ah-ah-ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I
– Want ek-ek-ek glo in alles wat ek kan wees, en ek-ek-ek-ek
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– En ek-ek-ek-ek voel soos die lug, nou kan ek asemhaal
And think about love, ’bout love
– En dink aan liefde, oor liefde
And think about you
– Dink aan jou

And so we’re here again, I talk with you, my friend
– En so is ons weer hier, ek praat met jou, my vriend
Tears and fears, they fall around so gently
– Trane en vrese, hulle val so saggies rond
And like the final call, we give and take it all
– En soos die finale oproep, gee en neem ons dit alles
Then just one kiss and I don’t feel so empty
– Dan net een soen en ek voel nie so leeg nie

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, jy kan enigiets doen
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (That I can be)
– Want ek-ek-ek glo in alles wat ek kan wees, En Ek-ek-ek-ek (Dat ek kan wees)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– En ek-ek-ek-ek voel soos die lug, nou kan ek asemhaal
And think about love, ’bout love
– En dink aan liefde, oor liefde
And think about you
– Dink aan jou

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– Ooh-ooh, ooh – ooh, ooh
(Yeah, you)
– (Ja, jy)
Ooh, ooh
– Ooh, ooh

So how does it feel that my love is real?
– Hoe voel dit dan dat my liefde werklik is?
You can be sure you set my heart free
– Jy kan seker wees dat jy my hart vrymaak
And now that you know our love can grow
– En nou dat jy weet ons liefde kan groei
It can be all we ever wanted
– Dit kan al wees wat ons ooit wou hê
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, jy kan enigiets doen
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I breathe)
– Want ek-ek-ek glo in alles wat ek kan wees, En Ek-Ek-Ek-Ek (Voel soos die lug,ek asemhaal)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– En ek-ek-ek-ek voel soos die lug, nou kan ek asemhaal
And think about love, ’bout love
– En dink aan liefde, oor liefde
And think about you (Oh, oh)
– En dink aan jou (O, o)
And think about you (Yeah, you)
– En dink aan jou (Ja, jy)

So how does it feel that my love is real?
– Hoe voel dit dan dat my liefde werklik is?
You can be sure you set my heart free
– Jy kan seker wees dat jy my hart vrymaak
And now that you know our love can grow
– En nou dat jy weet ons liefde kan groei
It can be all we ever wanted
– Dit kan al wees wat ons ooit wou hê
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, jy kan enigiets doen
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I can breathe)
– Want ek-ek-ek glo in alles wat ek kan wees, En Ek-Ek-Ek-Ek (Voel soos die lug, ek kan asemhaal)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– En ek-ek-ek-ek voel soos die lug, nou kan ek asemhaal
And think about love, ’bout love
– En dink aan liefde, oor liefde
And think about you
– Dink aan jou

(Oh, oh, oh)
– (O, o, o)
And think about you
– Dink aan jou
(Oh, oh, oh, yeah)
– (O, o, o, ja)
Hey
– Hey
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Ooh-ooh, ooh-ooh)


River Black

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: