River Black – Think About Love İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Ooh, ah
– Oh, ah

I thought that life was kind, just a state of mind
– Həyatın gözəl olduğunu düşünürdüm, sadəcə bir ruh halıdır
Then I found you and the sun shone brightly
– Sonra səni tapdım və günəş parıldadı
It’s like when you’re alone, just pick up the phone
– Bu, tək olduğunuz zaman kimidir, sadəcə telefonunuzu götürün
I hear your voice and I don’t feel so empty
– Səsini eşidirəm və özümü o qədər də boş hiss etmirəm

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, hər şeyi edə bilərsən
Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I
– Çünki mən-mən-MƏN ola biləcəyim hər şeyə inanıram və mən-mən-mən-mən
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Və mən-mən-mən-indi nəfəs ala biləcəyim hava kimi hiss edirəm
And think about love, ’bout love
– Və sevgi, sevgi haqqında düşünürəm…
And think about you
– Və səni düşünürəm

And so we’re here again, I talk with you, my friend
– Yenə buradayıq, səninlə danışıram, dostum
Tears and fears, they fall around so gently
– Göz yaşları və qorxular, çox yumşaq bir şəkildə dağılırlar
And like the final call, we give and take it all
– Və son çağırış olaraq hamısını veririk və qəbul edirik
Then just one kiss and I don’t feel so empty
– Və sonra yalnız bir öpüş və artıq özümü boş hiss etmirəm

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, hər şeyi edə bilərsən
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (That I can be)
– Çünki mən ola biləcəyim hər şeyə inanıram və mən də ola bilərəm (ola bilərəm)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Və mən-mən-mən-Mən hava kimi hiss edirəm, indi nəfəs ala bilərəm
And think about love, ’bout love
– Və sevgi, sevgi haqqında düşünmək
And think about you
– Və səni düşünmək

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– OOU-OOU, OOU-OOU, OOU
(Yeah, you)
– (Bəli, sən)
Ooh, ooh
– Oh, oh

So how does it feel that my love is real?
– Bəs sevgimin gerçək olduğunu hiss etmək necədir?
You can be sure you set my heart free
– Ürəyimi azad etdiyinə əmin ola bilərsən
And now that you know our love can grow
– İndi bilirsən ki, sevgimiz güclənə bilər
It can be all we ever wanted
– İstədiyimiz hər şey ola bilər
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, hər şeyi edə bilərsən
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I breathe)
– Çünki mən-MƏN-ola biləcəyim hər şeyə inanıram və mən-Mən-Mən-Mən (nəfəs aldığım hava kimi hiss edirəm)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Və mən-mən-mən-indi nəfəs ala biləcəyim hava kimi hiss edirəm
And think about love, ’bout love
– Və sevgi, sevgi haqqında düşünürəm
And think about you (Oh, oh)
– Və səni düşünürəm (Oh, Oh)
And think about you (Yeah, you)
– Və səni düşünürəm (bəli, sənin haqqında)

So how does it feel that my love is real?
– Bəs sevgimin gerçək olduğunu hiss etmək necədir?
You can be sure you set my heart free
– Ürəyimi azad etdiyinə əmin ola bilərsən
And now that you know our love can grow
– İndi bilirsən ki, sevgimiz güclənə bilər
It can be all we ever wanted
– İstədiyimiz hər şey ola bilər
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, hər şeyi edə bilərsən
Ah-ah-ah, ah
– Ah-ah-ah, ah

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I can breathe)
– Çünki mən-MƏN-ola biləcəyim hər şeyə inanıram və mən-mən-mən-mən (nəfəs ala biləcəyim hava kimi hiss edirəm)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Və mən-mən-mən-indi nəfəs ala biləcəyim hava kimi hiss edirəm.
And think about love, ’bout love
– Və sevgi, sevgi haqqında düşünmək
And think about you
– Və səni düşünmək

(Oh, oh, oh)
– (Ou, ou, ou)
And think about you
– Və səni düşünmək
(Oh, oh, oh, yeah)
– (Ou, ou, ou, Bəli)
Hey
– Salam
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
– (OOU-OOU, OOU-OOU, OOU-OOU, OOU, OOU,OOU)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)


River Black

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: