River Black – Think About Love ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Ooh, ah
– ഓഹ്, ആഹ്

I thought that life was kind, just a state of mind
– ജീവിതം ദയനീയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, വെറുമൊരു മാനസികാവസ്ഥ
Then I found you and the sun shone brightly
– ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി, സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു
It’s like when you’re alone, just pick up the phone
– ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ എടുക്കുന്നത് പോലെയാണത്.
I hear your voice and I don’t feel so empty
– നിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, എനിക്ക് ശൂന്യത തോന്നുന്നില്ല.

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയും
Ah-ah-ah
– ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I
– ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– And I-I-I-I feel like the air, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും
And think about love, ’bout love
– പ്രണയത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്
And think about you
– നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

And so we’re here again, I talk with you, my friend
– അങ്ങനെ നമ്മള് ഇവിടെ വീണ്ടും, ഞാൻ talk with you, my friend
Tears and fears, they fall around so gently
– കണ്ണീരും ഭീതിയും, അവ വളരെ പതുക്കെ ചുറ്റും വീഴുന്നു
And like the final call, we give and take it all
– അവസാന കോൾ പോലെ, ഞങ്ങൾ എല്ലാം നൽകുകയും എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
Then just one kiss and I don’t feel so empty
– പിന്നെ ഒരു ചുംബനം മാത്രം, എനിക്ക് ശൂന്യത തോന്നുന്നില്ല

Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയും
Ah-ah-ah, ah
– ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (That I can be)
– ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ (ഞാൻ ആകാം)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– And I-I-I-I feel like the air, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും
And think about love, ’bout love
– പ്രണയത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്
And think about you
– നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
(Yeah, you)
– (അതെ, നീ)
Ooh, ooh
– ഓഹ്, ഓഹ്

So how does it feel that my love is real?
– എന്റെ പ്രണയം യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്ന് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
You can be sure you set my heart free
– നിനക്കെന്റെ ഹൃദയം സ്വതന്ത്രമാക്കാം
And now that you know our love can grow
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയുന്നു പോലെ, നമ്മുടെ സ്നേഹം വളരാൻ കഴിയും.
It can be all we ever wanted
– ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ആകാം.
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയും
Ah-ah-ah, ah
– ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I breathe)
– ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ (വായു പോലെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നു)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– And I-I-I-I feel like the air, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും
And think about love, ’bout love
– പ്രണയത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്
And think about you (Oh, oh)
– നിന്നെക്കുറിച്ചോർക്കുക (ഓ…)
And think about you (Yeah, you)
– നിന്നെക്കുറിച്ചോർക്കുക (യെസ്, യെസ്, യെസ്)

So how does it feel that my love is real?
– എന്റെ പ്രണയം യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്ന് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
You can be sure you set my heart free
– നിനക്കെന്റെ ഹൃദയം സ്വതന്ത്രമാക്കാം
And now that you know our love can grow
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയുന്നു പോലെ, നമ്മുടെ സ്നേഹം വളരാൻ കഴിയും.
It can be all we ever wanted
– ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ആകാം.
Ah-ah, you can do anything
– Ah-ah, നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയും
Ah-ah-ah, ah
– ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്

‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I can breathe)
– ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ (വായു പോലെ തോന്നുന്നു, എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– And I-I-I-I feel like the air, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും
And think about love, ’bout love
– പ്രണയത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്
And think about you
– നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

(Oh, oh, oh)
– (ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്)
And think about you
– നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
(Oh, oh, oh, yeah)
– (ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്)
Hey
– ഹേയ്
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
– (ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– (ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്)


River Black

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: