Oasis – Don’t Look Back in Anger Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Slip inside the eye of your mind
– Նայեք ձեր մտքին
Don’t you know you might find
– Չգիտեք, թե ինչ կարող եք գտնել
A better place to play?
– Լավագույն տեղը խաղալու համար:
You said that you’d never been
– Դուք ասացիք, որ երբեք այնտեղ չեք եղել
But all the things that you’ve seen
– Բայց այն ամենը, ինչ դուք տեսել եք
Slowly fade away
– Աստիճանաբար անհետանում է

So I start a revolution from my bed
– Այսպիսով, ես հեղափոխություն եմ սկսում առանց անկողնուց վեր կենալու
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Որովհետև դու ասացիր, որ ուղեղս լավ է գլխի հետ
Step outside, summertime’s in bloom
– Դուրս եկեք, ամառը եռում է
Stand up beside the fireplace
– Կանգնեք բուխարիի մոտ
Take that look from off your face
– Հեռացրեք այդ արտահայտությունը ձեր դեմքից
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Դուք երբեք չեք այրի իմ սիրտը գետնին

And so, Sally can wait
– Այսպիսով, Սալին կարող է սպասել:
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Նա գիտի, որ շատ ուշ է, երբ մենք անցնում ենք
Her soul slides away
– Նրա Հոգին հեռանում է
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Բայց “զայրույթով հետ Մի նայիր”, – լսեցի, որ ասում ես

Take me to the place where you go
– Տար ինձ այնտեղ, ուր գնում ես,
Where nobody knows
– Որտեղ ոչ ոք չգիտի
If it’s night or day
– Թե գիշեր, թե ցերեկ
Please don’t put your life in the hands
– Խնդրում եմ, մի հանձնեք ձեր կյանքը սխալ ձեռքերում:
Of a rock ‘n’ roll band
– Հիվիքի ռոքնռոլ խումբ
Who’ll throw it all away
– Ով է այս ամենը դեն նետելու:

I’m gonna start a revolution from my bed
– Ես պատրաստվում եմ հեղափոխություն սկսել իմ անկողնում:
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Քանի որ դու ասացիր, որ ուղեղս, որը ես ունեի, հարվածեց գլխիս:
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Դուրս եկեք, քանի որ ամառը եռում է
Stand up beside the fireplace
– Կանգնեք բուխարիի մոտ
Take that look from off your face
– Հեռացրեք այդ արտահայտությունը ձեր դեմքից
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Քանի որ դու երբեք չես այրի իմ սիրտը գետնին

And so, Sally can wait
– Այսպիսով, Սալին կարող է սպասել
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Նա գիտի, որ շատ ուշ է, երբ անցնում է
My soul slides away
– Իմ Հոգին հեռանում է:
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Բայց “զայրույթով հետ Մի նայիր”, – լսեցի, որ ասում ես


So, Sally can wait
– Այսպիսով, Սալին կարող է սպասել
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Նա գիտի, որ շատ ուշ է, երբ մենք անցնում ենք
Her soul slides away
– Նրա Հոգին հեռանում է
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Բայց “զայրույթով հետ Մի նայիր”, – լսեցի, որ ասում ես
So, Sally can wait
– Այսպիսով, Սալին կարող է սպասել
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Նա գիտի, որ շատ ուշ է, երբ անցնում է
My soul slides away
– Իմ Հոգին հեռանում է
But “Don’t look back in anger
– Բայց “զայրույթով հետ Մի նայիր”
Don’t look back in anger”
– Զայրույթով հետ Մի նայիր”
I heard you say
– Ես լսել եմ, որ դու ասում ես

“At least not today”
– “Գոնե ոչ այսօր”


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: