Glockenbach Feat. ClockClock – Brooklyn 英語 歌詞 中國人 翻譯

Maybe I’m outta my head
– 也许我疯了
Take me to Brooklyn again
– 再带我去布鲁克林
I’m in the back of a cab
– 我在出租车后面
And you’re still on my mind
– 我还在想你
Yeah, you’re still on my mind
– 是啊，我还在想你

Oh, my God
– 天啊
Never felt so good in my life
– 在我的生活中从未感觉如此美好
Oh, my
– 哦，我的
Feel like it’s the Fourth of July
– 感觉今天是七月四日
Under the moonlight on the rooftop in the night
– 在夜晚屋顶的月光下
Oh, in the night
– 哦，在夜里

And now it seems like I got it all
– 现在看来我得到了一切
But I’m just someone lost in New York
– 但我只是一个迷失在纽约的人
Even though it’s a quarter to four
– 即使是四分之一到四
I want more
– 我想要更多
I want more
– 我想要更多

Maybe I’m outta my head
– 也许我疯了
Take me to Brooklyn again
– 再带我去布鲁克林
I’m in the back of a cab
– 我在出租车后面
And you’re still on my mind
– 我还在想你
Yeah, you’re still on my mind
– 是啊，我还在想你

Don’t really know where I am
– 真的不知道我在哪里
High like the Empire State
– 像帝国大厦一样高
Tryna forget but I can’t
– Tryna忘记，但我不能
‘Cause you’re still on my mind
– 因为我还在想你
Yeah, you’re still on my mind
– 是啊，我还在想你

Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da (oh, Brooklyn)
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da（哦，布鲁克林）
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da-da-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da-da-da-da-da

Oh, my God
– 天啊
We’re on different sides of the bridge
– 我们在桥的两边
Oh, my
– 哦，我的
All alone, it is what it is
– 孤身一人，就是它的本来面目
I’m up in SoHo, I don’t know who you are with
– 我在苏荷，不知道你和谁在一起
Who you are with
– 你和谁在一起

And now it seems like I got it all
– 现在看来我得到了一切
But I’m just someone lost in New York
– 但我只是一个迷失在纽约的人
Even though it’s a quarter to four
– 即使是四分之一到四
I want more
– 我想要更多
I want more
– 我想要更多

Maybe I’m outta my head
– 也许我疯了
Take me to Brooklyn again
– 再带我去布鲁克林
I’m in the back of a cab
– 我在出租车后面
And you’re still on my mind
– 我还在想你
Yeah, you’re still on my mind
– 是啊，我还在想你

Don’t really know where I am
– 真的不知道我在哪里
High like the Empire State
– 像帝国大厦一样高
Tryna forget but I can’t
– Tryna忘记，但我不能
‘Cause you’re still on my mind
– 因为我还在想你
Yeah, you’re still on my mind
– 是啊，我还在想你

Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da (oh, Brooklyn)
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da（哦，布鲁克林）
Ba-da-da-ba, da-ba-ba-da-da-da-da-da
– Ba-da-da-ba，da-ba-ba-da-da-da-da-da-da

Maybe I’m outta my head
– 也许我疯了
Take me to Brooklyn again
– 再带我去布鲁克林