Видео клип
Текст Песме
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Дођавола, мораш да идеш да једеш, човече
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Гладан сам као јебено копиле, човече
Ayo, man
– Здраво човече
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Доврага, Зашто брате тако дуго, сине?
50, calm down, man, he coming
– 50, смири се, човече, долази
Ah (Oh, what the fuck?)
– Ах (ох, шта јеботе?)
Ah, son, pull off, pull off
– Сине, престани, престани!
Many men wish death upon me
– Многи мушкарци желе да умрем
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Крв ми је преплавила очи, пас, и не видим ништа
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Покушавам да будем оно што ми је суђено.
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– А црње ми покушавају одузети живот (хајде)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Направио сам рупу у црњи јер ме је малтретирао
My back on the wall, now you gon’ see
– Закачен сам за зид, сад ћеш видети
Better watch how you talk when you talk about me
– Боље пази на своје речи када причаш о мени.
‘Cause I’ll come and take your life away
– Зато што ћу доћи и узети твој живот
Many men
– Многи мушкарци
Many, many, many, many men
– . пуно, пуно, пуно, пуно мушкараца
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
Lord, I don’t cry no more
– Господе, више не плачем
Don’t look to the sky no more
– Не гледај више у небо
Have mercy on me
– Стисни ме
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– А сада, човече, ти кукавички Црнци ми окаче новац за врат
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Хајде, врати свој новац, копиле, нисам мртав.
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Ја сам дијамант у блату који нико није пронашао
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Ја сам краљ подземља, али нико ме није крунисао
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Кад пишем поезију, сваки пут се догоди нешто посебно
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Ја сам највећи Као Али у најбољим годинама.
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Шетам блоком са гомилом ствари и добио сам заслуге
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Замахните “биком” док тутњам, покажите гузици за шта је мој топ способан
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Ти си љут, црња, иди, изгуби главу.
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Окренеш се од мене, добијеш њушку и изгубиш ноге
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Ходам са пиштољем на појасу, са оружјем спремним
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– Док ти не пуцам у лице, маца, та свађа се неће завршити
Many men
– Многи мушкарци
Many, many, many, many men
– . пуно, пуно, пуно, пуно мушкараца
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
Lord, I don’t cry no more
– Господе, више не плачем
Don’t look to the sky no more
– Не гледај више у небо
Have mercy on me
– Смилуј се над мном
Have mercy on my soul
– Смилуј се мојој души
Somewhere my heart turned cold
– Негде ми је срце хладно
Have mercy on many men
– Смилуј се многим мушкарцима
Many, many, many, many men
– . Многи, многи, многи, многи мушкарци
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Сунчани дани не би били посебни да није кише
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– Радост не би била тако пријатна да није било бола
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– Смрт мора бити лака јер је живот тежак
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Ово ће оставити физичке, менталне и емоционалне ожиљке на вама
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Ово је за моје црње у блоку које увијају цигаре са дрвећа
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– За црнце у затвору који проводе живот иза решетака.
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Не кажем да “само Бог може да ме суди”, јер ствари видим јасно
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Преваранти ће мојој Црној гузици дати сто година живота
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Ја сам као Поли из “добрих момака”, можете ме звати Дон
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Као Малцолм, свакако са пиштољем у руци
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Слим је прешао на моју страну пуштајући црње да ме малтретирају
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Мислио сам да смо цоол, зашто желиш да умрем, брате? (Брате)
Many men
– Многи мушкарци
Many, many, many, many men
– . пуно, пуно, пуно, пуно мушкараца
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
Lord, I don’t cry no more
– Господе, више не плачем
Don’t look to the sky no more
– Не гледај више у небо
Have mercy on me
– Стисни ме
Have mercy on my soul
– Стиснут над мојом душом
Somewhere my heart turned cold
– Негде ми је срце хладно
Have mercy on many men
– Стиснут над многим мушкарцима
Many, many, many, many men
– . Многи, многи, многи, многи мушкарци
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Сваке ноћи разговарам са Богом, али он не говори ништа заузврат
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– Знам да ме штити, али и даље остајем у свом оружју
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– У мојим ноћним морама црње настављају да ми стављају оружје
Psychic says some bitch done put a hex on me
– Видовњак каже да ми је нека кучка ставила призивање
The feds didn’t know much when Pac got shot
– Федералци нису знали ништа о томе да је Пака пуцао
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Добио сам поруку из затвора у којој се каже да је срушен
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Нећу вам то стално објашњавати, копиле
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Јеси ли ти, неписмен, црња? Не можете читати између редова?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– Библија каже: шта посејеш, пожњећеш
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Хоммо ме је упуцао, а три недеље касније упуцан је
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Сада је јасно да нисам само овде.
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Јер је повређен као и ја, али јебено не дише
Many men
– Многи
Many, many, many, many men
– . многи, многи, многи, многи људи
Wish death ‘pon me
– Желе ми смрт
Lord, I don’t cry no more
– Господе, више не плачем
Don’t look to the sky no more
– Не гледај више у небо
Have mercy on me
– Стисни ме
Have mercy on my soul
– Стиснут над мојом душом
Somewhere my heart turned cold
– Негде дубоко у себи имам Хладно срце
Have mercy on many men
– Стиснут над многим мушкарцима
Many, many, many, many men
– . многи, многи, многи, многи мушкарци
Wish death ‘pon me
– Пожели ми смрт
