Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

She’s got a smile that it seems to me
– Ona ima osmeh koji mi se čini
Reminds me of childhood memories
– Podsjeća me na sjećanja iz djetinjstva.
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Gde je sve bilo sveže kao svetlo plavo nebo (nebo)
Now and then when I see her face
– Tu i tamo kad joj vidim lice
She takes me away to that special place
– Ona me vodi na to posebno mjesto
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– A ako bih predugo zurio, vjerovatno bih se slomio i zaplakao

Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– # Slatko dete moje #
Woah, oh, oh, oh
– Woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– # Slatka ljubavi moja #


She’s got eyes of the bluest skies
– She’s got eyes of The bluest sky
As if they thought of rain
– Kao da su mislili na kišu
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Ne bih voleo da pogledam u te oči i vidim trunku bola
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Njena kosa me podsjeća na toplo, sigurno mjesto
Where, as a child, I’d hide
– Gde bih se kao dete krio
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– I moli se za grmljavinu i kišu da tiho prođu pored mene

Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– # Slatko dete moje #
Woah woah, oh, oh, oh
– Woah woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– # Slatka ljubavi moja #

Ooh!
– Ooh!

Oh, oh-oh-yeah
– Oh, oh-oh-yeah
Woah, yeah
– Woah, yeah
Woah, oh, h-o
– Woah, OH, h-O
Sweet child of mine
– # # Moje slatko dete # #
Woah-oh, woah-oh
– Woah-oh, woah-oh
Sweet love of mine
– # Slatka ljubavi moja #
Woah, oh-oh-oh
– Woah, oh-oh-oh
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Moje slatko dijete, ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Sweet love of mine
– # Slatka ljubavi moja #


Where do we go?
– Gdje idemo?
Where do we go now?
– Gdje ćemo sada?
Where do we go?
– Gdje idemo?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Mm-mm, oh, gdje idemo?
Where do we go now?
– Gdje ćemo sada?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– Gdje ćemo sada? (Gdje idemo?)
Where do we go? (Sweet child)
– Gdje idemo? (Slatko dijete)
Mm-huh, where do we go now?
– Gdje ćemo sada?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-OH (gdje idemo? Gdje idemo?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Gdje ćemo sada? (Gdje idemo?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
Where do we go?
– Gdje idemo?
Oh-oh, where do we go now?
– Oh-oh, gdje ćemo sada?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– Gdje idemo, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
Where do we go now?
– Gdje ćemo sada?
Where do we go?
– Gdje idemo?
Woah-oh, where do we go now?
– Gdje ćemo sada?
No, no, no, no, no, no, no
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Sweet child
– Slatko dijete.
Sweet child of mine
– # # Moje slatko dete # #


Guns N’ Roses

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: