Meek Mill, Leslie Grace & Boi-1da – Conga Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga
– Kämpfst du nicht, bis du es versucht hast, tu das Conga

Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat
Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat

Now we feelin’ wavy
– Jetzt fühlen wir uns wellig
Chillin’ somewhere in the tropics with my ladies
– Chillin ‘ irgendwo in den Tropen mit meinen Damen
‘Bout to tell my Boi-1da
– ‘Bout zu sagen, meine Boi-1da
We gon’ need some more of that conga, ’cause I
– Wir brauchen mehr von dieser Conga, weil ich
Feel him lookin’ at me
– Fühlen ihn, lookin’ at me
And my girls, we fly as can bе
– Und meine Mädels, wir fliegen wie möglich
Drippin’ in sensuality
– Drippin’ in der Sinnlichkeit
Two stepping ’til evеntually
– Zwei Schrittmotoren, bis schließlich

He said, he said, “Muévete un poquito”
– Er sagte, er sagte, “Muévete un poquito”
I said, “Tráeme otro mojito”
– Ich sagte, “Tráeme otro mojito”
Now me and you, we got the cheat code
– Jetzt ich und du, wir haben den cheat-code
And we got BACARDI, it’s a party, everybody move ya body now
– Und wir haben BACARDI, es ist eine Party, jeder bewegen ya Körper jetzt

Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat
Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat (yeah)
– Kämpfen Sie nicht es ’til Sie es versucht, tun, dass conga beat (yeah)

Lamborghini Urus, scraping out on the tours
– Lamborghini Urus, kratzen auf den Touren
Mix Amiri with Dior and we used to be the poorest
– Mische Amiri mit Dior und wir waren die Ärmsten
Now it’s million dollars worth of jewelry, no insurance
– Jetzt ist es Millionen Dollar wert von Schmuck, keine Versicherung
Flew my – ‘cross the border just to pick up some new water
– Flog mein – ‘ über die Grenze, nur um etwas neues Wasser zu holen

I’m like, get what you want, pick what you want, this a black card
– Ich bin wie, das bekommen, was Sie wollen, wählen, was Sie wollen, das eine schwarze Karte
I’m in the ‘Bach, but in the front getting waxed off
– Ich bin in der ‘ Bach, aber in der Front immer abgewachst
Rollin’ the pack, smoking on Runtz, ’bout to blast off
– Rollin’ die Packs, Rauchen sich auf Runtz, ’bout to blast off
Flow so cold, need a mask on
– Flow so kalt, brauchen eine Maske auf

Brand new Bentayga, the brand new baguettes
– Brandneue Bentayga, die brandneuen Baguettes
I’m surprised they ain’t panicking yet
– Ich bin überrascht, dass sie noch nicht in Panik geraten
Hundred K flight just to land on the jet
– Hundert K Flug, nur um auf dem Jet zu landen
We flew out just to ran through the check
– Wir sind rausgeflogen, nur um den Scheck zu durchlaufen

He said, “Muévete un poquito”
– Er sagte, “Muévete un poquito”
I said, “Tráeme otro mojito”
– Ich sagte, “Tráeme otro mojito”
Now me and you, we got the cheat code
– Jetzt ich und du, wir haben den cheat-code
And we got BACARDI, it’s a party, everybody move ya body now
– Und wir haben BACARDI, es ist eine Party, jeder bewegen ya Körper jetzt

Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat
Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat

Everybody gather ’round now, let your body feel the heat
– Alle versammeln sich jetzt, lass deinen Körper die Hitze spüren
Don’t you worry if you can’t dance, let the music move your feet
– Mach dir keine Sorgen, wenn du nicht tanzen kannst, lass die Musik deine Füße bewegen
It’s the rhythm of the island and like sugarcane so sweet
– Es ist der Rhythmus der Insel und wie Zuckerrohr so süß
If you wanna do the conga, you’ve got to listen to the beat
– Wenn du die Conga machen willst, musst du den Beat hören

I got shorty with me making plans on the jet
– Ich habe shorty dabei, Pläne im Jet zu schmieden
Couple more sips on my lips and we set, baby
– Paar Schlucke mehr auf meinen Lippen und wir setzen, baby
Get what you want, pick what you want
– Holen Sie sich, was Sie wollen, wählen Sie, was Sie wollen
Say less, do more, get your body on the dance floor
– Sag weniger, mach mehr, bring deinen Körper auf die Tanzfläche
I got shorty with me making plans on the jet
– Ich habe shorty dabei, Pläne im Jet zu schmieden
Couple more sips on my lips and we set, baby
– Paar Schlucke mehr auf meinen Lippen und wir setzen, baby
Get what you want, pick what you want
– Holen Sie sich, was Sie wollen, wählen Sie, was Sie wollen
Say less, do more, get your body on the dance floor
– Sag weniger, mach mehr, bring deinen Körper auf die Tanzfläche

He said, “Muévete un poquito”
– Er sagte, “Muévete un poquito”
I said, “Tráeme otro mojito”
– Ich sagte, “Tráeme otro mojito”
Now me and you, we got the cheat code
– Jetzt ich und du, wir haben den cheat-code
And we got BACARDI, it’s a party, everybody move ya body now
– Und wir haben BACARDI, es ist eine Party, jeder bewegen ya Körper jetzt

Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat
Come on, shake your body, baby, do that conga
– Komm schon, schüttle deinen Körper, Baby, mach das Conga
Know you can’t control yourself any longer
– Wisse, dass du dich nicht mehr beherrschen kannst
Feel the rhythm of the music getting stronger
– Fühle, wie der Rhythmus der Musik stärker wird
Don’t you fight it ’til you tried it, do that conga beat
– Kämpfen Sie nicht ‘ til Sie es versucht, tun, dass conga beat